1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Woɖee tso YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY ƒe sinimawo ƒe nyatakakadzraɖoƒe si dziɖuɖua da asi ɖo: YTS.MX 3 00:01:42,064 --> 00:01:43,190 Ðe menye nanee wònye oa? 4 00:02:21,562 --> 00:02:24,857 Ẽ, menɔ ya ƒom to du aɖe si le abe esia ene me esi medo go dawò zi gbãtɔ ɣeyiɣi. 5 00:02:26,567 --> 00:02:29,028 Meƒo nu kplii gɔ̃ hã kpɔ o. 6 00:02:29,320 --> 00:02:32,031 Ðeko wònɔ tsitre ɖe yevuwo ƒe aƒe sue aɖe ŋgɔ, . 7 00:02:32,323 --> 00:02:33,866 alɔgbɔnukoko esime menɔ ʋu kum va yina. 8 00:02:34,450 --> 00:02:35,660 Ekema nukae? 9 00:02:37,078 --> 00:02:39,580 - Oo, èse ŋutinya sia zi miliɔn ɖeka. - Gblɔe nam ake. 10 00:02:40,831 --> 00:02:41,749 Enyo, . 11 00:02:42,917 --> 00:02:43,751 (ŊUTINYAWO) . 12 00:02:44,752 --> 00:02:47,963 Nyɔnuvi dzetugbe aɖe, te fuɖeɖe nam. 13 00:02:48,255 --> 00:02:50,591 Meƒoa eƒe mo zi gbɔ zi geɖe le nye ta me. 14 00:02:53,636 --> 00:02:56,889 Le ɣleti ɖeka megbe la, metrɔ gbɔ, metsɔ haƒoƒo ƒe sɔdola nɛ tẽe yi dzomavɔ me. 15 00:03:00,309 --> 00:03:01,852 Hmm, zi ɖeka koe nèkpɔe? 16 00:03:02,687 --> 00:03:03,562 Zi ɖeka. 17 00:03:04,438 --> 00:03:05,648 Eye ema sɔ gbɔ be woanya? 18 00:03:05,940 --> 00:03:06,774 Menya. 19 00:03:09,443 --> 00:03:12,947 Ẽ, tsã la, mesena le ɖokuinye me be dziŋɔ ŋutɔ ne mehe wò tso du me yi du me, . 20 00:03:13,239 --> 00:03:15,616 gake meka atam be enyo na wò wu ɖe eta, ède suku nyuie wu. 21 00:03:21,038 --> 00:03:22,456 (GAƑOƑO ƑE ƑOMEDODO) . 22 00:03:31,882 --> 00:03:32,842 SNOOKEY: Ŋdi, Aʋafiagã. 23 00:03:33,134 --> 00:03:33,968 Hey, Snookey, wò ŋutɔ! 24 00:03:35,511 --> 00:03:37,513 - Kpee ɖo nam, alo? - Ɛ̃, aƒetɔ! 25 00:03:37,805 --> 00:03:39,640 Na wòaklẽ, míafɔe le sɔleme megbe. 26 00:03:41,225 --> 00:03:41,976 Va, May. 27 00:03:46,897 --> 00:03:47,815 Va, Vinye. 28 00:04:07,918 --> 00:04:12,047 Ðewohĩ àsusu be ɖevi si nɔa anyi edziedzi si le mɔ dzi yina sɔleme kple edzilawo koe menye, . 29 00:04:12,339 --> 00:04:15,551 gake nusi menye ŋutɔŋutɔe nye fɔɖila si si tso gaxɔa me le mɔa dzi. 30 00:04:15,843 --> 00:04:16,635 Aʋafiagã: Yosua! 31 00:04:17,678 --> 00:04:18,512 Fifia! 32 00:04:25,102 --> 00:04:28,856 Ènyaa, ɣeyiɣi aɖe nɔ anyi do ŋgɔ na gaxɔmenɔnɔ, menye kpẽkula. 33 00:04:30,191 --> 00:04:31,108 Ƒomevi aɖe 34 00:04:32,902 --> 00:04:33,861 ɖevi wɔnuku aɖe. 35 00:04:35,613 --> 00:04:37,615 Ema ƒomevi fia Mawu ƒe nunana. 36 00:04:40,117 --> 00:04:41,869 Ðewohĩ àsusu be nye tagbɔ gblẽ, gake nyemesusui o. 37 00:04:44,038 --> 00:04:45,456 Fɔɖiɖi, ẽ, tagbɔsesẽ, menye nenema o. 38 00:04:48,626 --> 00:04:50,377 Ne wotu wò la, àdze agbagba asi, hã. 39 00:04:50,669 --> 00:04:51,670 Aʋafiagã: Yosua! 40 00:04:53,130 --> 00:04:55,549 Kuxi si le sisi ŋue nye be wova dzea yowòme ɣesiaɣi. 41 00:04:56,884 --> 00:04:58,052 Womewɔa esia ne èkpɔ dzɔgbenyuie o. 42 00:05:22,660 --> 00:05:24,411 Uh, amekae nye amesi nènɔ nu ƒom na? 43 00:05:25,329 --> 00:05:26,497 Dzoƒola aɖewo koe. 44 00:05:27,498 --> 00:05:29,291 Ẽ, mesusu be ele esem. 45 00:05:29,583 --> 00:05:31,836 - Nuka sese? - Woƒe ƒoƒo. 46 00:05:34,255 --> 00:05:36,048 Ðe ema nyo loo alo vɔ̃a? 47 00:05:36,340 --> 00:05:39,593 Oo, enyo, lɔlɔ̃tɔ, enyo, ẽ, enyo ŋutɔ. 48 00:05:39,885 --> 00:05:43,639 Ènya nusi megblɔ, ele be nànye extraterrestrial vie le ŋkeke siawo me, . 49 00:05:43,931 --> 00:05:47,977 ne menye nenema o la, àva zu senyala alo gadzraɖoƒedɔwɔla alo nane si le abe ema ene. 50 00:05:48,269 --> 00:05:49,103 Hmm. 51 00:05:50,855 --> 00:05:52,565 Ŋutsuvi ma xɔe, eɖo to. 52 00:05:54,650 --> 00:05:56,110 Ẽ, eɖo ta dzinua gbɔ. 53 00:06:25,723 --> 00:06:27,141 (KAMERA ƑE ƲUƲU) 54 00:07:41,256 --> 00:07:42,716 (Amehawo LE AKPEKPEÐEŊU) 55 00:07:54,645 --> 00:07:56,647 (HAM ƑE ƲUƲU) . 56 00:07:58,983 --> 00:08:00,275 (GASPING) . 57 00:08:00,567 --> 00:08:02,736 - Èhiã kpekpeɖeŋu. - Ao. 58 00:08:07,616 --> 00:08:08,826 (KƆDZƆDZƆME) . 59 00:08:20,838 --> 00:08:23,215 Oo, Mawu, Jules ye. 60 00:08:24,341 --> 00:08:25,300 Nyemate ŋu... 61 00:08:25,592 --> 00:08:26,760 (KƆHƆ̃) . 62 00:08:28,178 --> 00:08:30,889 Oo, nyemate ŋu aɖe mɔ nɛ wòakpɔm alea o. 63 00:08:31,181 --> 00:08:32,933 Ne míebu gig sia la, ga nu yi. 64 00:08:33,684 --> 00:08:35,811 Kluvi aɖeke meli si ŋu asixɔxɔ le o. 65 00:08:36,103 --> 00:08:37,312 Ele be nàdo go ayi afima aɖagblɔe nɛ. 66 00:08:37,604 --> 00:08:38,981 Mègana wòakpɔm alea o. 67 00:08:39,273 --> 00:08:41,608 Gblɔ nya sia nya nɛ... Gblɔe nɛ... Gblɔe nɛ... 68 00:08:42,484 --> 00:08:44,153 (KƆDZƆDZƆ) . 69 00:08:44,445 --> 00:08:45,195 (EDO ƔLI) Gblɔe nɛ! 70 00:09:18,145 --> 00:09:18,979 Asrãdɔ le eŋu. 71 00:09:21,231 --> 00:09:22,232 Edo tso afi aɖeke o. 72 00:09:24,234 --> 00:09:26,361 Eƒe lãme asẽ le ŋkeke ɖeka alo eve megbe, . 73 00:09:26,653 --> 00:09:27,821 awɔe na wò. 74 00:09:33,577 --> 00:09:34,828 Edze dɔ ale gbegbe. 75 00:09:38,082 --> 00:09:40,000 Le nyateƒe me la, nyemenya nusi mawɔ o. 76 00:09:41,418 --> 00:09:42,419 Kakaɖedzitɔe la, èwɔe, lɔlɔ̃tɔ. 77 00:09:44,088 --> 00:09:46,173 Ènya nu siwo wòhiã la nyuie abe nye ke ene. 78 00:09:50,344 --> 00:09:51,303 Afikae makpɔe tsoe? 79 00:09:53,222 --> 00:09:54,014 Megblẽ naneke o. 80 00:09:55,432 --> 00:09:56,350 Èxɔ ga la? 81 00:09:59,269 --> 00:10:00,104 Ao. 82 00:10:03,023 --> 00:10:04,316 Fifia, kuxi aɖee nye ema. 83 00:10:06,777 --> 00:10:08,028 Mate ŋu awɔ dɔ na wò. 84 00:10:08,779 --> 00:10:10,030 Lala kplɔ̃wo. 85 00:10:11,615 --> 00:10:15,285 Le afisia ƒo xlãe la, ele be nàxɔ ƒe 21 ne aha le teƒea. 86 00:10:16,620 --> 00:10:17,830 Emegbe na do ŋgɔ nɛ. 87 00:10:18,580 --> 00:10:19,373 Mewɔe xoxo. 88 00:10:20,457 --> 00:10:22,459 Mexe fe nɛ afã esime mewɔ agbalẽ nɛ. 89 00:10:24,128 --> 00:10:25,379 Mègafe fefe kplim o, Jules. 90 00:10:27,881 --> 00:10:30,217 Ne nane va susu me na wò la, gblɔe. 91 00:10:36,098 --> 00:10:37,224 Ènɔ ŋutsu aɖe gbɔ kpɔa? 92 00:10:41,311 --> 00:10:42,062 Ao. 93 00:10:50,279 --> 00:10:51,071 (ƲƆTRƆ ƲU) . 94 00:11:05,294 --> 00:11:07,254 Va afisia, medi be mafia nane wò. 95 00:11:14,011 --> 00:11:15,929 Mía kple fofowò míetrɔ yi megbe ɣeyiɣi didi aɖe. 96 00:11:18,473 --> 00:11:19,433 Dawòe nye ema. 97 00:11:21,977 --> 00:11:22,936 Eye wòe nye ema. 98 00:11:26,023 --> 00:11:27,274 BLUE: Ðe wòanɔ asinyea? 99 00:11:28,025 --> 00:11:29,234 Ðe nɔnɔmetata la ate ŋu anɔ asinyea? 100 00:11:31,987 --> 00:11:33,113 Ðe nɔnɔmetata la ate ŋu anɔ asinyea? 101 00:11:37,451 --> 00:11:40,329 Awu ʋlaya aɖe le tsileƒea ƒe ʋɔtrua ƒe megbe, . 102 00:11:40,621 --> 00:11:41,538 àte ŋu azãe ne èdi. 103 00:11:43,624 --> 00:11:44,875 Nyemesusui nenema o. 104 00:11:46,793 --> 00:11:49,463 Mele vɔvɔ̃m be ne mege ɖe afima la, mado ʋɔa eye nyemado go gbeɖe o. 105 00:12:05,896 --> 00:12:07,814 Ðewohĩ ŋkuléle ɖe ŋunye madzɔ dzi na wò o, . 106 00:12:10,067 --> 00:12:11,944 gake melɔ̃a ŋkuléle ɖe ŋuwò. 107 00:12:15,072 --> 00:12:17,157 Zi gbãtɔ si menɔ nyɔnu aɖe gbɔ la, . 108 00:12:18,075 --> 00:12:19,493 míewɔe alea tututu. 109 00:12:22,037 --> 00:12:22,996 Womewɔ ɖoɖo ɖe eŋu o, . 110 00:12:24,748 --> 00:12:26,833 míeɖeko, uh, . 111 00:12:27,125 --> 00:12:29,002 ƒomevi aɖe ɖe míaƒe awuwo, . 112 00:12:32,506 --> 00:12:34,174 eye wòmlɔ anyi 113 00:12:36,426 --> 00:12:38,595 eye wònɔ dzisasrãa kpɔm dũu hena ɣeyiɣi aɖe. 114 00:12:42,557 --> 00:12:43,517 Vuvɔ le wɔwɔm nam. 115 00:12:47,521 --> 00:12:48,939 Mado dzo na wò. 116 00:13:32,983 --> 00:13:34,568 Ɣeyiɣi didi kae nènya? 117 00:13:37,154 --> 00:13:38,530 Migana míaƒo nu tso eŋu o. 118 00:13:38,822 --> 00:13:40,657 Míekpɔe kpɔ o, eyata míagadze egɔme fifia o. 119 00:13:44,161 --> 00:13:45,245 Medze agbagba be madzudzɔ. 120 00:13:46,455 --> 00:13:47,414 Zi akpe ɖeka. 121 00:13:48,832 --> 00:13:49,708 Eyata? 122 00:13:51,335 --> 00:13:52,544 Eyata magate kpɔ ake. 123 00:13:57,007 --> 00:13:58,091 Ɣe ka ɣi? 124 00:14:00,010 --> 00:14:01,720 Esi míedo le afisia teti ko. 125 00:14:04,348 --> 00:14:06,308 Ðewohĩ Jules ye nye nye nublanuikpɔkpɔ ƒe dɔla le zã si va yi me, . 126 00:14:06,600 --> 00:14:08,727 gake ava ƒo nu ƒu ŋdi sia. 127 00:14:11,355 --> 00:14:12,356 (ŊUTINYAWO) . 128 00:14:14,316 --> 00:14:15,692 Menyae nyuie ale gbegbe be menyae nenema. 129 00:14:19,196 --> 00:14:22,115 Ne xɔ̃wòe wònye la, nukatae mate ŋu ana nane wò le ɣeyiɣi xoxowo ta o. 130 00:14:25,827 --> 00:14:26,953 (HAM ƑE KƆLƆ̃) 131 00:14:32,959 --> 00:14:34,252 Èbiaea? 132 00:14:35,879 --> 00:14:38,632 Èbiae be nukatae dawò ƒe foto le esi le dziƒoa 133 00:14:39,966 --> 00:14:41,551 afisi wòate ŋu akpɔe le ƒe siawo katã? 134 00:14:43,512 --> 00:14:44,638 Le eƒe ɔfis la, . 135 00:14:46,890 --> 00:14:48,058 eƒe xɔdɔme me. 136 00:14:50,018 --> 00:14:51,311 Nuka wɔm nènɔ le dziƒo afima? 137 00:14:55,190 --> 00:14:57,150 Nuka wɔm nènɔ le dziƒo afima, Blue? 138 00:14:57,442 --> 00:14:58,860 Nuka wɔm nènɔ le eƒe xɔdɔme me? 139 00:14:59,152 --> 00:15:00,487 Èdi be yeaƒo nu tso eŋu, enyo. 140 00:15:01,196 --> 00:15:03,198 Na míaƒo nu tso eŋu. 141 00:15:03,490 --> 00:15:05,700 Ðe mèsusu be menya nusi yia edzi le tsileƒe ɖesiaɖe oa 142 00:15:05,992 --> 00:15:08,036 eye le ʋutɔɖoƒe ɖesiaɖe si le klabu ɖesiaɖe si me nèƒoa fefe le mea? 143 00:15:08,328 --> 00:15:09,371 (NU KPƆKPƆ) . 144 00:15:09,663 --> 00:15:10,997 (EDO ƔLI) Nuka wɔm nènɔ le dziƒo afima, Blue? 145 00:15:11,289 --> 00:15:12,499 Nuka wɔm nènɔ le eƒe xɔdɔme me? 146 00:15:14,543 --> 00:15:16,503 Meɖe asi le dawò ŋu, gake mawunyagblɔla, . 147 00:15:18,255 --> 00:15:20,006 Nyemate ŋu akpɔ nublanui na wò o! 148 00:15:21,591 --> 00:15:22,676 Mawu ƒe fifi! 149 00:15:23,760 --> 00:15:24,636 Dzudzɔe! 150 00:15:26,096 --> 00:15:28,682 Ao! Miɖi le edzi! Miɖi le edzi! 151 00:15:32,394 --> 00:15:35,063 Mègate ɖe ŋunye o, maƒo wò fucking ta la ɖa! 152 00:15:35,355 --> 00:15:36,898 Menye nyee nye kuxia le afisia o, ènyae. 153 00:15:37,190 --> 00:15:38,275 Èɖua gbeɖuɖɔ! 154 00:15:45,949 --> 00:15:47,200 (KƆDZƆDZƆ) . 155 00:15:48,702 --> 00:15:49,703 Do go! 156 00:15:51,955 --> 00:15:53,123 Do go! 157 00:16:08,638 --> 00:16:09,556 Ele be wòafe. 158 00:16:13,143 --> 00:16:14,352 Ele be nàxe nusiwo dome gblẽ la. 159 00:16:24,738 --> 00:16:27,407 Ènyaa, enye nusi mawɔ kaba alo emegbe le mɔ sia mɔ nu. 160 00:16:29,409 --> 00:16:30,577 Enye tsitsi ƒe akpa aɖe. 161 00:16:36,500 --> 00:16:39,836 Mesusu be nusi ame aɖewo wɔna enye be wowɔa abe ɖe yewole lɔlɔ̃ me ene na ɖeko ƒomevi aɖe tsɔe ɖo kpe edzi. 162 00:16:42,005 --> 00:16:43,381 Menye nyee o, uh-uh. 163 00:16:46,176 --> 00:16:47,677 Nye ŋutɔ nyemawɔ bullshit o. 164 00:16:49,095 --> 00:16:50,263 Mewɔe kpɔ o, mawɔe gbeɖe o. 165 00:16:54,601 --> 00:16:55,602 Melɔ̃ wò. 166 00:16:58,021 --> 00:16:59,231 Menya. 167 00:17:09,032 --> 00:17:10,116 Menya. 168 00:18:16,891 --> 00:18:17,851 (ƲU ƑE MƆ̃ DZE EDZE) 169 00:18:18,143 --> 00:18:18,852 (EƑE ƲUƲU) . 170 00:18:23,440 --> 00:18:24,524 (TAYAWO ƑE ƲUƲU) . 171 00:18:35,076 --> 00:18:36,369 (BLUE ƔLIDODOWO) . 172 00:18:38,622 --> 00:18:39,706 (SIRENS ƑE ƔEYIƔI ƑE ƔEYIƔI) 173 00:18:52,135 --> 00:18:53,553 (GOSPEL HAWO ƑE ƑOMEDODO) 174 00:19:20,955 --> 00:19:22,749 (HAXƆ) . 175 00:20:15,051 --> 00:20:15,969 Nyee nye Elle. 176 00:20:17,637 --> 00:20:18,763 Jules xɔlɔ̃ aɖee wònye. 177 00:20:22,392 --> 00:20:23,768 Evem vavã le fofowò ta. 178 00:20:26,229 --> 00:20:27,564 Nyemenyae ŋutɔŋutɔ o, . 179 00:20:30,066 --> 00:20:32,819 gake edzɔ dzi nam be mese eƒe fefe le ƒeawo me. 180 00:20:37,490 --> 00:20:41,119 Mebiaa ɖokuinye ɣesiaɣi be aleke wòanɔ ne ame sia ƒomevi nanɔ ame si hã 181 00:20:41,411 --> 00:20:43,580 hakpanya siwo le ʋuʋum le wò luʋɔ me. 182 00:20:46,249 --> 00:20:47,333 Nu ka dim nèle? 183 00:20:51,254 --> 00:20:52,505 Biabia lae nye be, Blu, . 184 00:20:54,007 --> 00:20:54,966 nukae nèdi? 185 00:20:58,094 --> 00:21:00,722 Ðe teƒe aɖe le asiwò nàɖi ɖe zã mea? 186 00:21:01,014 --> 00:21:03,349 Ðe ƒome aɖe le asiwò, xɔlɔ̃ aɖewo li nàte ŋu ayia? 187 00:21:04,434 --> 00:21:05,685 Mɔ aɖe li si dzi woato akpɔ agbemenuhiahiãwoa? 188 00:21:10,940 --> 00:21:14,402 Àte ŋu anɔ afisia adzra motlexɔwo me ɖo. 189 00:21:14,694 --> 00:21:16,446 Meka ɖe edzi be Jules ana amenuveve ma wò. 190 00:21:18,198 --> 00:21:19,991 Le amenuveve bubuwo teƒe ya, nyateƒee. 191 00:21:25,538 --> 00:21:26,706 Alo ne ŋusẽ le ŋuwò ale gbegbe la, . 192 00:21:28,208 --> 00:21:29,000 dzinɔameƒotɔe, . 193 00:21:30,919 --> 00:21:33,588 àte ŋu ava kplim, awɔ dɔ ɣeyiɣi kpui aɖe 194 00:21:33,880 --> 00:21:35,882 eye nusianu si nèdi kpɔ la nanɔ asiwò. 195 00:21:38,635 --> 00:21:40,011 Nukae Jules kpɔ tso esia me? 196 00:21:41,304 --> 00:21:42,180 Ewu ga si wozãna ɖe agba ɖeka ŋua? 197 00:21:44,390 --> 00:21:45,558 Ewu ga si woaxe ɖe agba 10 ta? 198 00:21:46,476 --> 00:21:48,102 Hee! 199 00:21:48,394 --> 00:21:50,897 Ègakpɔtɔ le ŋgɔ na fefea, Jules? Ègale viɖe kpɔm kokokoa? 200 00:21:52,398 --> 00:21:53,399 Ðe wò tagbɔ gblẽa? 201 00:21:55,485 --> 00:21:57,570 Ðe nèle fu ɖem na tagbɔsesẽa? 202 00:22:07,330 --> 00:22:08,706 Fucking gbolo. 203 00:22:12,335 --> 00:22:13,711 Abe dawò ene. 204 00:22:16,965 --> 00:22:17,841 Nya kae nègblɔ? 205 00:22:19,425 --> 00:22:20,218 Èse nye nya. 206 00:22:25,348 --> 00:22:28,601 Metsɔa nusianu si nèkpɔna ƒe 10% naae le ɣleti ade gbãtɔawo me. 207 00:22:34,148 --> 00:22:36,067 Amekae nèsusu be yexe fe ɖe fofowò ƒe aɖaka la ta? 208 00:22:41,322 --> 00:22:43,741 Eye amekae nèsusu be axe fe ɖe fesreawo ta? 209 00:22:49,706 --> 00:22:51,249 Mele aƒe aɖe nam wò, Blue. 210 00:23:02,468 --> 00:23:03,553 Mesusu be èhiã ɖeka. 211 00:24:34,727 --> 00:24:36,020 Ðe wò awudziwui, Blue. 212 00:24:46,656 --> 00:24:48,741 Mɔnukpɔkpɔ siwo le asiwò le afisia seɖoƒe meli na o. 213 00:24:50,576 --> 00:24:54,330 Wò seɖoƒe koe nye wò ŋutɔ wò agbenyuinɔnɔ ƒe dzimaɖitsitsiwo, kple ɖewohĩ wò ŋusẽdodo. 214 00:24:55,999 --> 00:24:58,835 Togbɔ be le wò gome la, meɖoe be mazã wò tiatiatɔe hã. 215 00:25:02,505 --> 00:25:03,756 Ðe wò awu susɔeawo ɖa 216 00:25:04,048 --> 00:25:05,925 eye nàɖe afɔ ɖe afɔkpaawo me le fesre nu. 217 00:25:12,473 --> 00:25:13,850 Dze tugbe. 218 00:25:15,018 --> 00:25:16,102 Ðe menye nenemae oa? 219 00:25:17,979 --> 00:25:19,731 Nusianu si le afisia la le. 220 00:25:20,023 --> 00:25:23,151 Franseawo ƒe wein nyuitɔwo kekeake, waterford crystal goblets, . 221 00:25:23,443 --> 00:25:25,403 Egiptetɔwo ƒe kotoku gbadzɛ siwo womi ɖe wo me wòde blibo. 222 00:25:27,363 --> 00:25:29,198 Kpɔe ɖa be nye asisiwo zu numame na wo nyuie wu. 223 00:25:30,700 --> 00:25:32,118 Nenema kee nye nyɔnuviawo hã le. 224 00:25:37,832 --> 00:25:39,792 Mebia tso asiwò be nàɖe wò awuwo, Blue. 225 00:25:42,336 --> 00:25:43,421 Ðe esia hiã nyateƒea? 226 00:25:50,344 --> 00:25:52,764 Mary, edze abe Aƒenɔ McDonald trɔ eƒe susu ene, . 227 00:25:53,056 --> 00:25:54,974 taflatse àte ŋu afiae ʋɔtrua? 228 00:25:55,725 --> 00:25:56,976 Nyemetrɔ nye susu o. 229 00:25:58,728 --> 00:26:01,314 Menya nusi tututu medi, eye menya nusita tututu meva afisia. 230 00:26:03,691 --> 00:26:05,151 Ɣla wò seselelãmewo. 231 00:26:13,659 --> 00:26:14,827 Ŋukpe aɖeke mele afisia o. 232 00:26:17,413 --> 00:26:20,249 Fefewɔlae nènye, akpa si nèwɔnae nye wò akpoxɔnu, wò aʋawɔnuwo. 233 00:26:22,585 --> 00:26:24,337 Ne nɔnɔme si me nèle medze ŋuwò o la, . 234 00:26:24,629 --> 00:26:26,005 emegbe nàzu amesi wɔa esia. 235 00:26:39,727 --> 00:26:40,853 ELLE: De blibo. 236 00:26:42,730 --> 00:26:43,856 Ɣesiaɣi le blɔ me. 237 00:26:45,608 --> 00:26:48,486 Awu blɔwo, afɔkpa blɔwo, asigɛ blɔwo, ema anye wò asidede agbalẽ te. 238 00:26:57,120 --> 00:26:59,038 Wona hehe Dominique le Paris. 239 00:27:02,583 --> 00:27:03,334 Kpɔe ɖa. 240 00:27:05,294 --> 00:27:06,379 Kpɔ eƒe awuwo ɖeɖe ɖa. 241 00:27:12,718 --> 00:27:14,220 Eƒe aɖaŋua nye esi ŋu fɔɖiɖi aɖeke mele o. 242 00:27:17,473 --> 00:27:18,391 Nu ɖoɖo. 243 00:27:20,309 --> 00:27:21,227 Sensue ƒe nuwɔna. 244 00:27:23,312 --> 00:27:24,397 Bᴐbᴐ. 245 00:27:26,941 --> 00:27:28,359 Kpɔe ɖa. 246 00:27:33,322 --> 00:27:34,407 Kpɔ eƒe ŋkuwo ɖa. 247 00:27:37,326 --> 00:27:40,163 Didi sesẽ ƒe dzedzeme kple alɔgbɔnukoko ƒe dzesi aɖe ko. 248 00:28:07,481 --> 00:28:10,276 Nyɔnu amama siwo bɔbɔ nɔ zikpui siwo ƒe megbe le dzɔdzɔe dzi. 249 00:28:13,696 --> 00:28:15,114 Nukae ate ŋu adze tugbe wu ema? 250 00:28:51,150 --> 00:28:52,276 Elle di be yeakpɔ wò. 251 00:28:55,363 --> 00:28:57,615 Do awu ʋlaya eye nàɖiɖi abe alesi nèle ene. 252 00:29:00,243 --> 00:29:02,119 ELLE: Esia magadzɔ akpɔ gbeɖe o, alo? 253 00:29:02,411 --> 00:29:03,204 (ELE avi fam) . 254 00:29:03,496 --> 00:29:04,830 MONA: Ao, gbeɖe o. 255 00:29:10,253 --> 00:29:12,171 Meganye aƒea me vidzĩe nènye o, Mona. 256 00:29:13,589 --> 00:29:14,840 Vidzĩ yeye le mía si. 257 00:29:16,092 --> 00:29:17,093 Esia nye Blue. 258 00:29:25,017 --> 00:29:27,603 Va ɔfis la me, Blue, ame aɖe li si madi be nàdo goe. 259 00:29:36,279 --> 00:29:37,113 Blu, . 260 00:29:38,698 --> 00:29:40,199 esiae nye Kapitan Edwards. 261 00:29:42,952 --> 00:29:44,036 Ƒe nenie nèxɔ, lɔlɔ̃tɔ? 262 00:29:45,204 --> 00:29:46,872 Exɔ ƒe 18, alo menye wòe o, lɔlɔ̃tɔ? 263 00:29:48,082 --> 00:29:49,333 Èxɔ dzesidegbalẽvi aɖewoa? 264 00:29:51,127 --> 00:29:53,379 Dzigbegbalẽ, ʋukugbalẽvi? 265 00:29:54,297 --> 00:29:55,923 Nane li si dzi woŋlɔ dzigbezã ɖoa? 266 00:29:56,215 --> 00:29:57,216 Èwɔe, Blue? 267 00:30:02,930 --> 00:30:04,223 Fifia, ema ate ŋu anye kuxi. 268 00:30:06,267 --> 00:30:07,893 Ele vevie be nànya amesiwo xɔ̃wòwo nye. 269 00:30:09,145 --> 00:30:10,563 Kpɔ ɖasefo aɖeke mele afisia o. 270 00:30:11,772 --> 00:30:13,399 Ame siwo ɖo nugbe ɖe wo nɔewo ŋu koe. 271 00:30:15,735 --> 00:30:16,569 Èse egɔmea? 272 00:30:20,489 --> 00:30:21,407 Ɖewohĩ. 273 00:30:22,158 --> 00:30:23,576 Gake mègaƒom gbeɖe oa. 274 00:30:25,953 --> 00:30:27,663 Meka ɖe edzi be mahiã be mawɔe gbeɖe o. 275 00:30:31,000 --> 00:30:32,001 Ao. 276 00:30:37,256 --> 00:30:38,090 Hey! 277 00:30:39,759 --> 00:30:41,093 Àdi be yeado go nyɔnuviawo dometɔ aɖewoa? 278 00:30:51,937 --> 00:30:52,730 Celeste ye nye ema. 279 00:30:54,607 --> 00:30:56,942 Martinique ye wòtso to Selma, Alabama, dzi. 280 00:30:59,820 --> 00:31:02,740 Gbe dzeani ŋutɔŋutɔ aɖe le esi, ele be nàse eƒe hadzidzi. 281 00:31:10,873 --> 00:31:12,458 Judy kple Suzy ye nye esia. 282 00:31:13,876 --> 00:31:15,378 Wowɔa dɔ abe ƒuƒoƒo ene ɣesiaɣi. 283 00:31:16,837 --> 00:31:17,630 Kpɔ ŋutsu ma ɖa, . 284 00:31:19,673 --> 00:31:21,467 enye edziedzi, elɔ̃a ewɔwɔ abe ɖe wòku ene. 285 00:31:22,134 --> 00:31:23,302 (BLUE ƑE NUKOWO) . 286 00:31:30,309 --> 00:31:31,727 Hey, Elvis ƒe nu lé dzi na wòa? 287 00:31:32,561 --> 00:31:33,687 Mmm-hmm. 288 00:31:33,979 --> 00:31:34,647 Me fui kplii. 289 00:31:36,190 --> 00:31:38,526 Enyo, menye eya ŋutɔŋutɔ o, ame aɖe si do awu abe eya ene koe. 290 00:31:38,818 --> 00:31:40,361 - (BLUE NUKOAWO) . - (SHUSHES) . 291 00:31:40,653 --> 00:31:42,321 Gake ekpɔ ŋusẽ ɖe dzinye nenema ke, meka atam be ekpɔ ŋusẽ ɖe dzinye nenema ke. 292 00:31:47,743 --> 00:31:49,328 Emae nye Del. 293 00:31:49,620 --> 00:31:52,415 Nusi wòwɔna koe nye be wòkoa nu, eye wòfaa avi, eye wòɖua ɣe. 294 00:31:58,671 --> 00:32:02,633 Menɔ ayemenu wɔm le mamanye ƒe aƒeme be matsɔ kotoku aɖɔli esime Elle ke ɖe ŋunye. 295 00:32:05,553 --> 00:32:07,138 Eye esi wòbia tso asinye be mayi kpli ye la, . 296 00:32:07,430 --> 00:32:10,641 Megblɔ be, "Anye be wò tagbɔ gblẽ. Mebe, nyemexɔ no alo naneke o." 297 00:32:12,601 --> 00:32:16,647 Egblɔ be, "Lɔlɔ̃tɔ, nusi ŋutsu akpa gãtɔ di enye dzidzɔkpɔkpɔ," . 298 00:32:17,273 --> 00:32:18,899 nuka kee ema fia o, . 299 00:32:19,191 --> 00:32:22,027 "eye èxɔ ema le spades me." 300 00:32:25,948 --> 00:32:26,699 Rut ye nye esia. 301 00:32:28,617 --> 00:32:30,202 Ekpɔa asitsatsa sesẽa gbɔ le mɔ aɖe nu, . 302 00:32:31,787 --> 00:32:34,373 gake mànya le agbe ŋutɔŋutɔ me gbeɖe o, gake, elabena evivi ale gbegbe. 303 00:32:35,624 --> 00:32:38,711 RUTH: Bernard, ŋutsuvi manyatalenu aɖe ŋutɔe nènye. 304 00:32:40,963 --> 00:32:43,924 Eye ele be woahe to na ŋutsuvi vɔ̃ɖiwo. 305 00:32:44,216 --> 00:32:45,092 (AMEGBETƆ ƑE ƑOMEDODO) . 306 00:32:45,384 --> 00:32:46,343 Mawu. (ELE AKƆMƆ̃) . 307 00:33:01,650 --> 00:33:03,068 Dominique ye nye ema. 308 00:33:04,987 --> 00:33:06,155 Kpɔ eƒe mo ɖa. 309 00:33:07,656 --> 00:33:08,574 Eya hã le abe nye ene. 310 00:33:09,992 --> 00:33:11,243 Elɔ̃a nu siwo wòwɔna. 311 00:33:17,833 --> 00:33:19,251 Nane le dzodzro ŋu. 312 00:33:20,753 --> 00:33:21,587 Dzodzro ŋutɔŋutɔ 313 00:33:23,005 --> 00:33:24,590 ɖeko wòwɔna nam ɣesiaɣi. 314 00:33:46,654 --> 00:33:47,446 Eyata, . 315 00:33:50,282 --> 00:33:52,618 nukae Mona ɖe fia wò si na nèsi? 316 00:33:54,537 --> 00:33:55,454 Hmm? 317 00:33:57,790 --> 00:33:58,791 Naneke o. 318 00:34:01,377 --> 00:34:03,587 Ènyaa, lɔlɔ̃ ƒomevi vovovowo sɔ gbɔ ŋutɔ. 319 00:34:06,131 --> 00:34:08,133 Ne ŋutinyagbalẽ ƒomevi me koe nèxɔ se la, . 320 00:34:10,386 --> 00:34:11,804 dzi aɖe le ƒowò ɣesiaɣi. 321 00:34:18,143 --> 00:34:19,311 Kpɔ woƒe mo ɖa. 322 00:34:21,063 --> 00:34:23,440 Nusi woadi ŋutɔŋutɔ be yewoawɔe nye be woatsɔ hɛ aɖe atso nye ŋɔti me, . 323 00:34:23,732 --> 00:34:26,902 gake womate ŋui o, eyata nusi wowɔna boŋ enye alɔgbɔnukoko. 324 00:34:29,488 --> 00:34:31,949 Aƒenɔ Lloyd ye nye ema. 325 00:34:32,241 --> 00:34:36,036 Fifia Aƒetɔ Lloyd lɔ̃a ewɔwɔ le nuɖaƒe le linoleum la dzi esime akaɖiawo le keklẽm. 326 00:34:36,328 --> 00:34:37,871 Gake màwɔe nenema o ɖe, alo, Aƒenɔ Lloyd? 327 00:34:38,163 --> 00:34:39,957 Ao, nyɔnu ŋutɔŋutɔwo mewɔa nu ma ƒomevi o. 328 00:34:40,749 --> 00:34:41,875 (ELLE ƑE ƲUƲU) 329 00:34:42,167 --> 00:34:43,669 Ah, eye Aƒenɔ Frank ye nye ema. 330 00:34:45,588 --> 00:34:48,507 Aƒetɔ Frank lɔ̃a fewuɖuɖu, elɔ̃a ƒoƒo. 331 00:34:53,095 --> 00:34:54,555 Nɔ anyi, lɔlɔ̃tɔ. 332 00:34:54,847 --> 00:34:55,681 Akpe na wò, Henry. 333 00:34:59,435 --> 00:35:01,645 Nuwɔna si meɖea dzi ɖi le o ɖe màgblɔ be, . 334 00:35:01,937 --> 00:35:03,689 na gadzraɖoƒe gãtɔwo dometɔ ɖeka ƒe zimenɔla le California? 335 00:35:05,691 --> 00:35:07,067 Kpɔ wo ɖa. 336 00:35:07,359 --> 00:35:09,862 -(NUKOA) -Womateŋu aɖe woƒe ŋku ɖa le ŋuwò o. 337 00:35:12,615 --> 00:35:14,408 Ne medi la, le miniti 20 me 338 00:35:14,700 --> 00:35:16,869 Mate ŋu ana woakɔ wò ɣeɖuɖugbalẽvia me le ƒe bliboa me. 339 00:35:19,955 --> 00:35:21,540 Àdi be yeaɖu caviar? 340 00:35:23,792 --> 00:35:24,627 Ele aɖe. 341 00:35:41,644 --> 00:35:43,520 Mesena le ɖokuinye me abe ɖe mele drɔ̃e kum ene. 342 00:35:46,231 --> 00:35:47,399 Na drɔ̃ewo. 343 00:35:48,400 --> 00:35:50,110 Na nyɔnu siwo ɖu ŋdɔnu ma. 344 00:35:50,402 --> 00:35:51,904 Na wo srɔ̃ŋutsuwo ƒe alakpanuwɔwɔ. 345 00:35:53,280 --> 00:35:55,574 Be dzi nanɔ ame ƒo. Na ablɔɖe. Na ga. 346 00:35:57,117 --> 00:35:58,577 Eye na wò etsɔme. 347 00:36:00,329 --> 00:36:01,580 (HAKPƆKPƆ KPLE HAƑOƑOWO ƑE ƑOMEDODO) . 348 00:36:29,525 --> 00:36:30,943 Ŋutsu si le ahadzraƒea, . 349 00:36:32,778 --> 00:36:33,862 edi wò. 350 00:36:36,031 --> 00:36:37,032 Yi egbɔ. 351 00:36:41,954 --> 00:36:43,038 (NUSIWO LE ƔEYIƔI ME) . 352 00:36:51,171 --> 00:36:52,798 Ɣeyiɣia de be woayi dɔme. 353 00:36:55,175 --> 00:36:56,051 Fifia? 354 00:36:57,302 --> 00:36:58,387 Fifia. 355 00:37:47,102 --> 00:37:48,103 Le afima. 356 00:37:49,938 --> 00:37:51,023 Le zikpui la dzi. 357 00:38:25,307 --> 00:38:26,558 Nɔ anyi ɖe anyigba. 358 00:38:28,477 --> 00:38:30,562 Da wò afɔwo ɖe ʋuƒoawo dzi. 359 00:38:34,316 --> 00:38:35,526 Wɔe. 360 00:38:37,736 --> 00:38:39,404 (GBƆDZƆDZƆME) Wɔe! 361 00:39:15,274 --> 00:39:16,441 (UNZIPPING) . 362 00:39:28,537 --> 00:39:29,788 (ÐE ŊUÐOÐO) . 363 00:39:55,480 --> 00:39:56,940 (ZIPPING) . 364 00:40:02,529 --> 00:40:03,822 (ƲƆTRƆWO ƑE ƲUƲU) . 365 00:40:08,160 --> 00:40:09,661 (AFOTOWO LE TSƆTƆM) . 366 00:40:49,451 --> 00:40:52,162 Ne èsẽ ŋu abe alesi mesusu be èle ene la, àtsi anyi. 367 00:40:53,538 --> 00:40:54,998 Ne menye nenema o la, ke àƒu du. 368 00:40:57,084 --> 00:40:58,210 Ele be manya. 369 00:41:01,463 --> 00:41:02,673 Nenema kee wò hã nèwɔe nenema. 370 00:41:08,136 --> 00:41:09,054 Wɔe. 371 00:41:14,226 --> 00:41:15,727 Mègabu eŋu o. 372 00:41:17,396 --> 00:41:18,689 Wɔe ko. 373 00:41:29,116 --> 00:41:31,576 -(ƲƆTRƆ ƲU) -Sewɔtakpekpe me tɔ Todd Dixon, Blue. 374 00:41:39,501 --> 00:41:41,086 Tsɔ kɔnuwɔwɔa ke. 375 00:41:42,170 --> 00:41:43,630 (TSITSI KƆKƆE) . 376 00:41:43,922 --> 00:41:46,591 Ðeko mesi le fiẽnuɖuɖu dziŋɔ aɖe si me menɔ anyi ɖo la nu teti koe nye ema. 377 00:41:48,427 --> 00:41:50,095 Menye luʋɔ aɖeke le afima si mexɔ ƒe 50 haɖe o. 378 00:41:58,812 --> 00:42:00,272 (TSI ƑE ƲUƲU) . 379 00:42:21,209 --> 00:42:22,294 (DIXON ƑE ƲUƲU) 380 00:42:33,555 --> 00:42:35,724 Trɔ nàmlɔ wò dɔgbo dzi. 381 00:42:46,860 --> 00:42:48,278 (TSI ƑE ƲUƲU) . 382 00:43:19,935 --> 00:43:21,436 (GBƆGBƆ GBƆGBƆ) . 383 00:43:22,938 --> 00:43:24,689 Nukae nèvɔ̃na na? 384 00:43:27,359 --> 00:43:28,360 Naneke o. 385 00:43:52,217 --> 00:43:53,218 (ƔEYIƔI ƑE ƲUƲU) . 386 00:43:58,056 --> 00:44:00,225 - (GBƆGBƆ KPƆKPƆ) . - (DZIÐEÐE ƑE ƲUƲU) . 387 00:44:15,323 --> 00:44:16,867 Kwasiɖa etɔ̃ su asiwò. 388 00:44:18,827 --> 00:44:20,912 Eye emae nye mɔkpɔkpɔ nyui nɔnɔ. 389 00:44:27,002 --> 00:44:28,837 Le ema megbe la, èzu numame na wò. 390 00:44:30,172 --> 00:44:32,090 Menye ɖe ga alo gbɔdɔdɔ ŋu o. 391 00:44:34,009 --> 00:44:35,427 Gake na ŋusẽa. 392 00:44:37,846 --> 00:44:39,764 ‘Cause vivivi, èva zu 393 00:44:41,349 --> 00:44:42,517 ɖekematsɔlemetɔ. 394 00:44:47,189 --> 00:44:50,817 Èkpɔa, wo dometɔ akpa gãtɔ, togbɔ be wole fe xem hã la, . 395 00:44:51,109 --> 00:44:53,278 wodi be yewoabu yewo ya teti be yewole etɔxɛ. 396 00:44:54,654 --> 00:44:57,490 Eye esi mènaa shit o ta la, ema naa ŋusẽ wò. 397 00:44:57,782 --> 00:44:59,951 Eye ne edzɔ alea la, wo katã wu enu. 398 00:45:02,537 --> 00:45:03,872 Èxɔ atike muamewo. 399 00:45:10,045 --> 00:45:11,671 Nukae nàgblɔ, Blu, . 400 00:45:11,963 --> 00:45:14,841 ne megblɔ na wò be le ƒe si mede ƒe 10 o me la, . 401 00:45:15,133 --> 00:45:18,762 United States ate ŋu aɖo amewo ɖe dzinua dzia? 402 00:45:19,054 --> 00:45:20,931 Dzinua dzɔa dzi nam abe alesi wòle ene. 403 00:45:22,724 --> 00:45:23,934 Ðe wòle alea? 404 00:45:31,900 --> 00:45:34,194 Menya be, madzɔ ɖe dziwò o. 405 00:45:34,486 --> 00:45:36,696 Ðeko nèle esia wɔm vaseɖe esime miakpɔ ga si asu ɖekae 406 00:45:36,988 --> 00:45:38,615 be nusianu si nèdi la nasu asiwò. 407 00:45:38,907 --> 00:45:41,159 Ekema ɖeko nàzɔ adzo 408 00:45:42,077 --> 00:45:43,328 abe ɖe medzɔ kpɔ o ene. 409 00:45:44,412 --> 00:45:46,373 Ne èdi vavã be yeana wòawɔ dɔ la, . 410 00:45:46,665 --> 00:45:49,042 nusi wòle be nàwɔe nye be nàxɔ ga si nèzãna ɖe ŋunye, . 411 00:45:49,334 --> 00:45:51,586 eye nàƒle yameʋutike eve ayi Miami ƒuta, . 412 00:45:52,837 --> 00:45:54,881 nɔ anyi ɖe ta la to, . 413 00:45:55,173 --> 00:45:57,801 de ɣe ƒe keklẽŋusẽtike vi aɖe nɛ, . 414 00:45:58,093 --> 00:46:00,887 haya ʋu si woate ŋu atrɔ azu ʋu bubu, tsɔ ʋu le Everglades, . 415 00:46:01,179 --> 00:46:03,014 fuck eyama le megbezikpui dzi. 416 00:46:03,682 --> 00:46:05,141 Nu mawo tɔgbe. 417 00:46:05,767 --> 00:46:07,477 Veviẽ. 418 00:46:07,769 --> 00:46:09,396 - Enye nyateƒe. Nya siae megblɔ nɛ. - (NƆNUVIWO LE nu kom) 419 00:46:09,688 --> 00:46:10,897 Màte ŋu awɔ ema o, lɔlɔ̃tɔ. 420 00:46:11,189 --> 00:46:13,233 Èyi edzi le nu ƒom nenema, àɖe mí ɖa le asitsatsa me. 421 00:46:13,525 --> 00:46:15,402 Oo, fifia, ema madzɔ gbeɖe o. 422 00:46:15,694 --> 00:46:17,153 Nyɔnuvi siwo nèdɔ kple nyɔnuvi siwo nèɖe la li 423 00:46:17,445 --> 00:46:19,197 eye wo ame evea mado go gbeɖe o. 424 00:46:24,286 --> 00:46:25,912 Ðe mèsusu be Ellie ƒe nyɔnuvi ɖekaɖeka ɖesiaɖee oa 425 00:46:26,204 --> 00:46:28,748 dze egɔme nenema ke? 426 00:46:29,040 --> 00:46:31,167 Gake ƒeawo va yina eye wole afima. 427 00:46:33,253 --> 00:46:35,964 - Gakpɔtɔ le drɔ̃e kum bullshit drɔ̃e mawo ke. - (DZIÐEÐE ƑE ƲUƲU) . 428 00:46:36,631 --> 00:46:38,049 (NƆNUVIWO LE NU KOM) 429 00:47:16,629 --> 00:47:18,089 Kwasiɖa etɔ̃, lɔlɔ̃tɔ. 430 00:47:21,843 --> 00:47:22,927 Mita la ƒe ʋuʋu. 431 00:47:38,860 --> 00:47:40,445 Mewu fofonye Sully. 432 00:47:45,533 --> 00:47:46,951 Megbã eƒe dzi. 433 00:47:55,543 --> 00:47:56,586 Èle nyuiea? 434 00:48:03,134 --> 00:48:04,386 Mesusui nenema. 435 00:48:09,682 --> 00:48:10,725 Lé nye asi. 436 00:48:17,232 --> 00:48:19,234 Do ɣli ɖe tanye, àdo ɣli, nye lɔlɔ̃tɔa? 437 00:48:20,235 --> 00:48:22,320 Ðeko nàgbugbɔ ta aɖo megbe, do ɣli. 438 00:48:24,364 --> 00:48:25,657 Ame aɖeke mase wò nya o negbe nye ko. 439 00:48:29,744 --> 00:48:31,162 (NYƆNU LE ƔE dom) 440 00:48:34,499 --> 00:48:35,750 (NYƆNU LE ƔE dom) 441 00:48:40,088 --> 00:48:42,006 Ðe ema sesẽ nenema gbegbea? 442 00:48:42,298 --> 00:48:44,551 Ame aɖe xea fe na wò be nàdo ɣli, wò hã nèdoa ɣli. 443 00:48:44,843 --> 00:48:46,886 Èʋu wò nu mawunya la hedo ɣli! 444 00:48:47,178 --> 00:48:48,513 (ƲƆTRƆ ƑE ƲUƲUWO ƲU) . 445 00:48:51,933 --> 00:48:53,893 Nukae nèɖo be yeawɔ, lɔlɔ̃tɔ? 446 00:48:54,185 --> 00:48:55,478 Ðem akea? 447 00:48:58,565 --> 00:49:01,609 Nusi dze abe mèse egɔme o ene enye be ame aɖewo li 448 00:49:02,861 --> 00:49:04,821 amesiwo ɖeko medi be woaɖe yewo o. 449 00:49:55,163 --> 00:49:56,581 (NYƆNU LE ƔE dom) 450 00:49:58,750 --> 00:50:02,170 - AME: Fucking bitch, maƒo wò fucking kposɔ! - (NYƆNU LE ƔE dom) . 451 00:50:03,004 --> 00:50:04,380 (Wo ame evea siaa LE Ɣlidodom) 452 00:50:04,672 --> 00:50:06,299 Hey, nukae le edzi yim le afisia? 453 00:50:06,591 --> 00:50:08,218 Ðeko menɔ... Nuƒoƒo koe! 454 00:50:08,510 --> 00:50:10,303 Ðeko menɔ nu ƒom! 455 00:50:10,595 --> 00:50:12,972 Èdi be yeaƒo nu kple ame aɖe, èƒoa nu kplim! Enyo? 456 00:50:13,264 --> 00:50:15,642 - Do go! Do go! - Mele yiyim! 457 00:50:15,934 --> 00:50:17,101 - Fuck wò! - Do go! 458 00:50:17,393 --> 00:50:18,645 Fuck wò, nyɔnuvi! 459 00:50:18,937 --> 00:50:19,854 Fuck wò! 460 00:50:40,625 --> 00:50:42,168 Awum, menya be awum! 461 00:50:42,460 --> 00:50:44,170 Menye ne mete ŋu ke ɖe ŋuwò o. 462 00:50:44,462 --> 00:50:46,089 Ðeko nàva kplim. Matɔ bɔs la. 463 00:50:46,381 --> 00:50:48,258 Ðeko nàɖo bɔs la eye nàva kplim. 464 00:50:48,550 --> 00:50:50,760 Taflatsɛ. Ðeko nàva kple... 465 00:50:55,890 --> 00:50:58,184 Hey, lala! Nye ɖeɖekpɔkpɔ! 466 00:50:58,476 --> 00:50:59,686 - Menya wò! - (KPƆKPƆ ƑE KPƆKPƆ) . 467 00:50:59,978 --> 00:51:03,606 Oo! Hi, nyee, Josh, èɖo ŋku edzi, kpẽkulaa? 468 00:51:03,898 --> 00:51:05,149 Nyemate ŋu axɔ nya sia dzi ase o! Nuka wɔm nèle le afisia? 469 00:51:05,441 --> 00:51:06,859 Afisiae mele. 470 00:51:07,151 --> 00:51:09,862 Akpe na wò, Mawu, akpe na wò! 471 00:51:10,154 --> 00:51:12,031 Na adrɛs alo telefon xexlẽdzesim 'cause I gotta see you. 472 00:51:12,323 --> 00:51:13,324 Um. 473 00:51:14,033 --> 00:51:15,451 Ele be makpɔ wò! 474 00:51:16,911 --> 00:51:18,162 Aʋafiagã: Yosua! 475 00:51:20,665 --> 00:51:21,666 Ah, um... 476 00:51:22,750 --> 00:51:23,835 Ah! Kpᴐ. 477 00:51:25,670 --> 00:51:28,506 Do go etsɔ le bɔsɖoƒe, enyoa? Ga ene me! 478 00:51:30,925 --> 00:51:32,427 Ga ene, ɖaɖɛ! 479 00:51:45,607 --> 00:51:47,358 (ELE KPƆKPƆ) . 480 00:51:47,650 --> 00:51:50,320 Hey, vinye! Hey, edze tugbe ŋutɔ! Afikae nèyina? 481 00:51:50,612 --> 00:51:52,030 Kpᴐ. Hey, edze tugbe ŋutɔ! Lé ɖe asi! Lé ɖe asi! 482 00:51:52,322 --> 00:51:53,573 Ðeko mele agbagba dzem be maƒo nu kpli wò! 483 00:51:53,865 --> 00:51:56,367 - Taflatsɛ! Nukata mèko alɔgbɔnu nam o? - (ŊUTSU KƆA NU) 484 00:51:56,659 --> 00:51:58,536 Va afisia. Ka asi ŋunye. Lé nye asi. 485 00:51:59,787 --> 00:52:01,205 Afikae nèyina? 486 00:52:02,290 --> 00:52:03,374 Ah! Ele slip la nam mí. Yi edzi! 487 00:52:07,253 --> 00:52:09,047 (AMEGBETƆ ƑE ƲUƲU) . 488 00:52:09,339 --> 00:52:11,382 ŊUTSU: Hey! Ŋlɔe be, vinye! 489 00:52:11,674 --> 00:52:14,260 Àte ŋu aƒu du gake màte ŋu aɣla ɖokuiwò o! 490 00:52:14,552 --> 00:52:16,512 Tso! Telefon xexlẽdzesi aɖe, vinye! Ema koe nye nusi biam mele! 491 00:52:16,804 --> 00:52:19,223 Ele be magate ŋu ake ɖe ŋuwò ake! 492 00:52:19,515 --> 00:52:21,559 Oo, vinye! Èle nye dzi gbãm! 493 00:52:22,060 --> 00:52:23,728 Vidzĩ, vidzĩ, vidzĩ! 494 00:52:24,020 --> 00:52:25,938 Èdi be yeaɖiɖi aɖaɖu notsi ɖuɖua? 495 00:52:26,230 --> 00:52:27,940 Sinima aɖee? Ʋukuku si woatsɔ age ɖe emea? 496 00:52:28,232 --> 00:52:29,942 - Nu sia nu! Nu sia nu! Taflatsɛ! - (ƲUKULA ƑE KPƆKPƆ) 497 00:52:30,234 --> 00:52:31,611 - Ao! - (TAYAWO ƑE ƲUƲU) . 498 00:52:31,903 --> 00:52:32,904 Nukae nye esia? 499 00:52:33,196 --> 00:52:34,781 Afisi mele. Èdi be yeanya afi si yeake ɖe ŋunye le. 500 00:52:35,073 --> 00:52:36,449 Fifia ènya. 501 00:52:36,741 --> 00:52:38,618 - Mina míayi! - (TAYAWO ƑE ƲUƲU) . 502 00:52:38,910 --> 00:52:41,120 Megbɔna gbɔna! Eye maƒle wò kposɔ! 503 00:52:41,412 --> 00:52:42,538 Èse nye nyawoa? Nye ŋkɔe nye J.J. Clark! 504 00:52:42,830 --> 00:52:44,082 Eye mawɔ fu wò, gbolo! 505 00:52:44,374 --> 00:52:46,125 Mama wò ɖe vovo! 506 00:52:46,417 --> 00:52:47,835 Tso! Va, goon! 507 00:52:56,260 --> 00:52:57,595 (HAƑOƑO ƑE ƑOMEDODO) . 508 00:53:07,772 --> 00:53:09,649 Aw, tsi ha ma, Ellie! 509 00:53:09,941 --> 00:53:12,235 Míeku ʋu kilometa 65 mawuvɔvɔ̃ aɖeke o 510 00:53:12,527 --> 00:53:13,569 be ŋutsuvinye mate ŋu akpɔ eƒe gbeɖuɖɔ tiatia o. 511 00:53:25,373 --> 00:53:27,166 Miva, nyɔnuviwo, mina míaɖe miaƒe awuwo azɔ. 512 00:53:27,458 --> 00:53:31,170 -(MUSIC STOPS) -Na ŋutsuvinye nakpɔ nusi wòle ƒlem! 513 00:53:31,462 --> 00:53:33,506 - Tso! Miɖe miaƒe awuwo ɖa, nyɔnuwo. - Miɖe kuku, nyɔnuwo. 514 00:53:33,798 --> 00:53:35,842 Um, abe alesi nàte ŋu akpɔe ene la, . 515 00:53:36,134 --> 00:53:40,179 - fofonye, ​​edze ƒã be, nye nyonyo le dzime. - Mmm-hmm. 516 00:53:40,471 --> 00:53:44,267 Gake medi be nànya susu ɖeka si ta melɔ̃ be mado go le afisia kura ɖo 517 00:53:44,559 --> 00:53:46,853 nye, uh, ɖeɖi te ŋunye ŋutɔŋutɔ be eyɔm be queer. 518 00:53:47,145 --> 00:53:48,438 - NYƆNUVIWO: Aw! - Eyata... 519 00:53:49,480 --> 00:53:51,941 Medi be woase esia gɔme nyuie be nyemenye queer o. 520 00:53:53,735 --> 00:53:55,903 - Ðetugbui leaƒe koe menye. - (DZIDZƆDZƆDZƆ) . 521 00:54:00,408 --> 00:54:01,826 Megatsi dzi o. Meva dzra ɖo. 522 00:54:04,078 --> 00:54:05,329 (DZIDZƆDZƆDZƆ) . 523 00:54:09,584 --> 00:54:12,712 Nye paisley alɔ̃mewu nyuitɔ kekeake kple esi melɔ̃na wu. 524 00:54:13,004 --> 00:54:16,048 Kristmas nunana aɖe si tso nyruinye Esther gbɔ. 525 00:54:16,340 --> 00:54:19,510 Be woadoe le wɔna tɔxɛwo me ko. Mesusu be esia dze. 526 00:54:21,012 --> 00:54:22,930 Hey, lã wò bullshit la ɖa, ŋutsuvi. 527 00:54:24,056 --> 00:54:25,433 Tsɔ wò tiatia! 528 00:54:28,102 --> 00:54:29,145 (ELE nu kom) . 529 00:55:27,245 --> 00:55:29,163 Ɣeyiɣi didi kae wosusu be esia anɔ anyi? 530 00:55:32,166 --> 00:55:33,167 Aɖabaƒoƒo 15 yea? 531 00:55:34,502 --> 00:55:35,753 Gaƒoƒo afãe? 532 00:55:38,005 --> 00:55:39,048 Gaƒoƒo ɖeka? 533 00:55:53,020 --> 00:55:54,605 Agɔdzedze aɖeke meli o, gake, uh, . 534 00:55:57,149 --> 00:55:59,235 Metso nya me le mɔ aɖe nu hafi va afisia 535 00:55:59,527 --> 00:56:01,112 be nyemawɔ naneke o. 536 00:56:05,867 --> 00:56:08,077 Me kinda xɔ nukpɔsusu sia, kpɔ alesi... 537 00:56:11,706 --> 00:56:14,625 Alesi wòle be zi gbãtɔ nanɔ ame aɖe si melɔ̃ gbɔe. 538 00:56:35,062 --> 00:56:35,980 (ŊUTINYAWO) . 539 00:56:45,990 --> 00:56:46,782 (NUKPƆKPƆ) . 540 00:56:50,036 --> 00:56:53,164 Ɣeaɖewoɣi la, mesusuna be nye ame tsitsia nyam nyuie wu nye ŋutɔ. 541 00:56:55,583 --> 00:56:56,834 Kpɔ wò ɖa. 542 00:57:06,427 --> 00:57:08,095 Ne ame tsɛ koe nènye la, . 543 00:57:09,096 --> 00:57:10,306 Mete ŋu tsi tre ɖe eŋu. 544 00:57:12,016 --> 00:57:13,142 Menya be mate ŋui. 545 00:57:18,940 --> 00:57:20,232 (FETUWO) . 546 00:57:20,524 --> 00:57:21,859 Alɔ̃mewu siwo nye fefenya. 547 00:57:23,569 --> 00:57:25,029 Kristmas nunana. 548 00:57:26,447 --> 00:57:28,032 Nukae nèle wɔwɔ ge? 549 00:57:38,292 --> 00:57:40,044 (EƑE ƲUƲU) Ðetugbui leaƒee menye vavã. 550 00:57:44,256 --> 00:57:46,676 Uh, gake mexɔ gɔmedzelawo ƒe dzɔgbenyui dzi se. 551 00:59:30,071 --> 00:59:31,113 Ŋutsuvi ma. 552 00:59:33,908 --> 00:59:37,286 Ne egava ɖe eɖokui fia ake la, mesusu be ɖewohĩ Mona ye nye nyɔnuvi si sɔ nɛ. 553 00:59:38,662 --> 00:59:40,831 Oo, esɔ nenema. Mona megali o. 554 00:59:45,836 --> 00:59:47,838 Ga nenie nètsɔ nɛ? 555 00:59:48,839 --> 00:59:50,257 Nusianu si nɔ asinye. 556 00:59:52,218 --> 00:59:54,553 Ðe wògblɔ na wò be yeyina Vegas? 557 00:59:54,845 --> 00:59:56,180 Zi geɖe la, ewɔa esia. 558 00:59:59,558 --> 01:00:00,976 Atrɔ ava. 559 01:00:02,436 --> 01:00:04,021 Wotrɔna gbɔna ɣesiaɣi. 560 01:00:08,776 --> 01:00:10,694 Ne nyemeka ɖe edzi nenema gbegbe o la, anye ne mado dziku. 561 01:00:13,739 --> 01:00:15,032 Oo, le mɔa nu la, . 562 01:00:16,909 --> 01:00:18,994 ɖe nèfaa avi ɣesiaɣi ne èle lɔlɔ̃ wɔm? 563 01:00:23,749 --> 01:00:25,042 (GAƑOƑO ƑE ƑOMEDODO) . 564 01:01:25,436 --> 01:01:26,937 (LƆLƆ̃ ƑE FEFEE NYEE) 565 01:01:56,800 --> 01:01:59,970 Ne ɖe megblɔe nam o la, anye ne nyemekpɔ wò adze sii gbeɖe o. 566 01:02:00,721 --> 01:02:02,473 Èdze nyuie alea. 567 01:02:03,724 --> 01:02:04,975 Enyo wu gɔ̃ hã. 568 01:02:08,729 --> 01:02:10,439 Megblɔ na wò be matrɔ ava. 569 01:02:12,066 --> 01:02:13,692 Nye, uh, xɔlɔ̃wo le afisia 570 01:02:13,984 --> 01:02:16,987 chipped in be yeaxɔ stag party present nam kaba vie. 571 01:02:17,571 --> 01:02:19,031 (WHOOPING) . 572 01:02:19,323 --> 01:02:20,616 Mele srɔ̃ ɖe ge ɣleti ɖeka le Kwasiɖagbe si gbɔna! 573 01:02:20,908 --> 01:02:22,326 (ŊUTSUWO LE DZIDZƆDZƆM) . 574 01:02:23,702 --> 01:02:26,205 - Aƒetɔwo, nukae megblɔ na mi? - Whoo! 575 01:02:26,497 --> 01:02:29,041 - Nukae me fucking gblɔ na wò? - Ee! Ɛ̃! 576 01:02:29,333 --> 01:02:33,045 (ELE HAÐOÐO) Ẽ! Ee! Ee! Ee! Ee! Ee! Ee! Ee! 577 01:02:33,337 --> 01:02:35,047 Na aƒenɔa nano aha. Nuka kee wòdi o. 578 01:02:35,339 --> 01:02:36,840 - Ele mía dzi! - ŊUTSU: Whoo! 579 01:02:37,132 --> 01:02:39,510 (DZƆDZƆDZƆME KPLEE ASITSƆTSƆ) 580 01:02:39,802 --> 01:02:41,595 Eyata, gblɔ wò ŋugbetɔ, J.J. 581 01:02:42,930 --> 01:02:45,432 Ele be wòanye nyɔnu aɖe be wòaɖiɖi ŋutsu abe wò ene. 582 01:02:46,850 --> 01:02:50,896 Enyo, eya, uh, papa tɔe nye wo dometɔ ɖeka si nye plastic-dɔwɔƒewo 583 01:02:51,188 --> 01:02:53,399 - do go le blaetɔ̃ vɔ etɔ̃ dzi. - (ŊUTSUWO LE NU KOM) . 584 01:02:53,691 --> 01:02:55,567 Nyemetsɔ ɖeke le fofoa, J.J. 585 01:02:55,859 --> 01:02:57,569 - ŊUTSU: Oo! Enyo! - (ELE nu kom) . 586 01:02:57,861 --> 01:02:59,530 Gblɔ nya aɖe tso eŋu nam. 587 01:03:01,949 --> 01:03:04,034 Taɖa ƒe amadede kae le esi? 588 01:03:05,744 --> 01:03:06,996 Blonde si ƒe mo biã. 589 01:03:07,288 --> 01:03:09,081 Ðewohĩ, le dzɔdzɔme nu gɔ̃ hã. 590 01:03:09,373 --> 01:03:12,960 - Negbe ɖeko, mènyae kple kakaɖedzi gbeɖe o, vaseɖe esime... - (ŊUTSU LE NU KOM) . 591 01:03:13,961 --> 01:03:15,379 Vaseɖe nukae, J.J.? 592 01:03:17,798 --> 01:03:21,218 Vaseɖe esime mɔnukpɔkpɔ nasu asiwò be nàsɔ kple ɖaa ƒe amadede le afisia tame 593 01:03:22,094 --> 01:03:23,929 kple amadede si le anyigba le afima. 594 01:03:24,221 --> 01:03:25,514 ŊUTSU: Whoa! (ELE nu kom) . 595 01:03:25,806 --> 01:03:28,058 ŊUTSUWO: Ɛ̃! Ee! Ee! Ee! Ee! 596 01:03:28,350 --> 01:03:30,060 - (ELE nu kom) . - (WHOOPING) . 597 01:03:31,979 --> 01:03:34,023 - (HAƑOƑO ƑE ƑOMEDODO) . - Yi ɖakpɔ dzidzɔ! 598 01:03:38,485 --> 01:03:41,613 - Ke wò ɖa ya ɖe, J.J.? - ŊUTSUWO: Oo! 599 01:03:41,905 --> 01:03:43,615 Edze nam abe ɖe nètsɔ lime sue aɖe de edzi ene. 600 01:03:43,907 --> 01:03:45,326 (ŊUTSUWO LE NU KOM) 601 01:03:46,327 --> 01:03:48,203 Eye wòbɔbɔ nɔ gota le ɣea dzi, alo? 602 01:03:55,419 --> 01:03:56,420 (DZIDZƆDZƆDZƆ) . 603 01:03:58,672 --> 01:04:00,424 Ðe nènye blonde ŋutɔŋutɔ, J.J.? 604 01:04:01,842 --> 01:04:03,093 Na makpɔe ɖa. 605 01:04:06,847 --> 01:04:07,931 O! 606 01:04:08,682 --> 01:04:09,933 Mèle nenema o. 607 01:04:11,101 --> 01:04:12,353 (DZIDZƆDZƆDZƆ) . 608 01:04:34,208 --> 01:04:36,960 Èdi be yeayi dziƒoxɔa dzia? Emae nèdia? 609 01:04:38,337 --> 01:04:39,296 Mina míayi. 610 01:04:43,884 --> 01:04:45,594 Va, na míayi dziƒoxɔa dzi. 611 01:04:47,721 --> 01:04:51,016 Nukatae míayi dziƒoxɔa dzi, J.J., evɔ míate ŋu awɔe le afisia tututu? 612 01:04:51,308 --> 01:04:53,852 Ne èle ʋuʋum la, ɖe mèdi be xɔ̃wòwo nakpɔe oa? 613 01:04:54,144 --> 01:04:55,729 Le nyateƒe me la, wole fe xem. 614 01:04:58,690 --> 01:04:59,608 Tso! 615 01:05:00,859 --> 01:05:03,112 Ke wò plastic-fianyɔnu, J.J., ya ɖe? 616 01:05:03,404 --> 01:05:04,696 Àgblɔ alesi wòvuvum la nɛa? 617 01:05:04,988 --> 01:05:06,865 Aleke nèna medo ɣli? 618 01:05:07,157 --> 01:05:09,701 Megblẽ naneke o. Èdi be ame aɖe nado ɣlia? Èdoa ɣli. 619 01:05:09,993 --> 01:05:12,621 Ðeko nèʋua wò nu mawunya la hedoa ɣli! 620 01:05:14,081 --> 01:05:15,624 Do ɣli! 621 01:05:16,750 --> 01:05:18,168 Do ɣli! 622 01:05:18,919 --> 01:05:20,504 Do ɣli! 623 01:05:21,422 --> 01:05:23,132 Do ɣli! 624 01:05:23,424 --> 01:05:26,051 Aleke wòsena le eɖokui me ne ènye kposɔ kakɛ aɖe si wodzra? 625 01:05:26,343 --> 01:05:28,345 Aleke wòsena le eɖokui me ne èle plastik-fianyɔnu aɖe ɖem 626 01:05:28,637 --> 01:05:31,181 ame si fofo anye wò kposɔ tɔ le wò agbemeŋkekewo katã me? 627 01:05:31,473 --> 01:05:34,017 Va, J.J.! Tso! Tso! 628 01:05:34,893 --> 01:05:36,186 (WO KAtã LE DZIDZƆDZƆDZƆDZƆWO ME) 629 01:05:40,023 --> 01:05:42,359 Menye esiae nye nusi mexe fe na o! 630 01:05:42,651 --> 01:05:44,528 Nyemehiã bosowu hafi madze anyi o! 631 01:05:47,448 --> 01:05:48,532 Tso! 632 01:05:49,867 --> 01:05:51,034 Fuck wò! 633 01:05:54,788 --> 01:05:57,875 Miɖe miaƒe asiwo ɖa le ŋunye! Te ɖa le gbɔnye! 634 01:05:58,167 --> 01:05:59,793 Tso! Ame aɖe kpe ɖe ŋunye mado go! 635 01:06:00,544 --> 01:06:01,670 (BLUE ƑE NUKOWO) . 636 01:06:07,301 --> 01:06:10,095 - Dzudzɔe! - Megblɔ na wò be mègaƒom gbeɖe o! 637 01:06:10,387 --> 01:06:12,055 Enyo, ègbugbɔ gblɔe le nye megbe! Èdzudzɔe! 638 01:06:12,347 --> 01:06:13,724 "Nyemagaɖi gbɔ asisi aɖeke akpɔ gbeɖe o." 639 01:06:14,016 --> 01:06:15,767 - Azɔ ègblɔe! - Melé fui! 640 01:06:16,059 --> 01:06:17,936 - Èlé fui? - Melé fui! 641 01:06:18,228 --> 01:06:20,105 Nu ka ta? Menye nanekee wònye o! Meli o! 642 01:06:20,397 --> 01:06:21,940 - Ŋutsu ma! - Nyemate ŋu awɔ esia azɔ o, Elle! 643 01:06:22,232 --> 01:06:24,276 Nye mate ŋui o! Mesusu be mate ŋui, gake nyemate ŋui o! 644 01:06:24,568 --> 01:06:26,278 Enyo, ɣeyiɣi geɖe kple ga geɖe le asinye 645 01:06:26,570 --> 01:06:27,446 - de ga asi na wò, Blue! - Maxe fe na wò! 646 01:06:27,738 --> 01:06:28,947 Ee? Alekee? 647 01:06:29,239 --> 01:06:32,659 Ne èzã cent 25 ƒe aɖaŋuɖoɖo siwo nàwɔ ne èle lalam le kplɔ̃wo dzia? Mèganye fewuɖula o! 648 01:06:33,410 --> 01:06:34,620 Mete ŋu kpɔ wò fifia. 649 01:06:34,912 --> 01:06:36,288 Hamburger ami si me ʋuka siwo me ʋu le 650 01:06:36,580 --> 01:06:37,748 duƒuƒu yi dzi kple anyime le wò ata dzi! 651 01:06:38,040 --> 01:06:39,583 Vidzĩ siwo le wò no nom! 652 01:06:39,875 --> 01:06:42,211 Eye srɔ̃ŋutsu si ƒoa gbeɖuɖɔa le mewò ne eƒe fiẽnuɖuɖu tsi megbe! 653 01:06:42,503 --> 01:06:44,254 Emae nye agbe ŋutɔŋutɔ, lɔlɔ̃tɔ. 654 01:06:44,546 --> 01:06:45,797 Gake dzɔgbenyuie na wò be mahiã be nànɔ agbe ɖe enu gbeɖe o. 655 01:06:46,089 --> 01:06:46,965 - Èdi be yeanya nusitae? - Nu ka ta? 656 01:06:47,257 --> 01:06:49,259 Elabena nyemaɖe mɔ na wò o! 657 01:06:50,260 --> 01:06:51,720 Nyemaɖe mɔ na wò o! 658 01:06:53,347 --> 01:06:56,183 Ne ele be wòbu la, mabu fɔ wò. 659 01:07:17,621 --> 01:07:18,789 Mesusu be nyemete ŋu nɔ adzɔge o. 660 01:07:20,999 --> 01:07:22,209 Bu eŋu kpɔ be menye nenemae o. 661 01:07:24,795 --> 01:07:26,380 Nuwo va zu numame na wò. 662 01:07:28,173 --> 01:07:29,424 Mesusu be nenemae. 663 01:07:47,818 --> 01:07:50,654 Wò. Yi ɖado wò awu nyuitɔ kekeake. Èle vava ge kplim. 664 01:07:56,076 --> 01:07:57,828 Na wòagbɔ ɖe eme, Tommy. 665 01:07:58,579 --> 01:07:59,871 Ŋutsua nye sewɔtakpekpe me tɔ si woƒo fi de. 666 01:08:00,163 --> 01:08:02,040 Edi Blue, metsɔa Blue yinae. 667 01:08:02,332 --> 01:08:04,334 Eyata mègadɔ kplim o! Èse egɔmea? 668 01:08:07,087 --> 01:08:08,547 Wɔ abe alesi megblɔe ene! 669 01:08:08,839 --> 01:08:10,173 (DZIÐEÐE ƑE ƲUƲU) . 670 01:08:26,398 --> 01:08:28,317 EDWARDS: Ge ɖe ʋu fiƒode la me! 671 01:08:34,072 --> 01:08:35,282 Mina míayi! 672 01:08:48,128 --> 01:08:49,713 Ehiã be maƒo nu kpli wò. 673 01:08:51,214 --> 01:08:52,382 Taflatsɛ. 674 01:08:53,800 --> 01:08:54,843 Nyateƒee. 675 01:09:19,951 --> 01:09:21,536 Nyemedi be mawɔ esia o. 676 01:09:23,497 --> 01:09:25,624 Mègavɔ̃ o. 677 01:09:25,916 --> 01:09:27,918 Bu wo be wonye nye kekeɖenudɔwɔwɔwo. 678 01:09:34,633 --> 01:09:36,551 Trɔ, Blu. 679 01:09:38,178 --> 01:09:39,846 Trɔ nàdze ŋgɔm. 680 01:09:49,356 --> 01:09:51,400 Ne mede ɖeke o la, dɔlar 5,000 ya teti le afima. 681 01:09:53,193 --> 01:09:55,153 Esɔ gbɔ, meka ɖe edzi be makpɔ teƒe ɖesiaɖe si nèdzra ɖo ɖi la gbɔ. 682 01:09:55,445 --> 01:09:56,530 Taflatsɛ. 683 01:09:57,030 --> 01:09:58,281 Wɔe, Blue. 684 01:09:59,533 --> 01:10:01,284 Na makpɔ wò asikewo! 685 01:10:02,536 --> 01:10:04,913 Ne èdo dziku la, fia wò asikewom. 686 01:10:07,374 --> 01:10:08,792 Enye ablɔɖenana ame. 687 01:10:09,710 --> 01:10:10,794 (ƲUƲU ƑE ƲUƲU) . 688 01:10:14,214 --> 01:10:15,632 (ELE ƔLIDODO) Ao! 689 01:10:17,008 --> 01:10:18,301 (EƑE ƔEYIƔI) Ao! 690 01:10:18,885 --> 01:10:19,720 Ao! 691 01:10:20,220 --> 01:10:21,054 Ao! 692 01:10:22,472 --> 01:10:24,808 - (ELE ƲUƲU) Ah! - Ðe eƒe awuwo ɖa. 693 01:10:25,100 --> 01:10:25,892 Ao! 694 01:10:26,393 --> 01:10:27,936 Ao! (FAVINYENYE) . 695 01:10:31,314 --> 01:10:33,066 Ao! Ao! 696 01:10:33,734 --> 01:10:34,818 (NE WOAZI) 697 01:10:36,069 --> 01:10:37,821 - (NUSIWO WOZLI) . - (BLUE ƔLIDODO) . 698 01:10:44,411 --> 01:10:46,121 BLUE: Ao! Ao! 699 01:10:48,331 --> 01:10:49,791 - (BLUE ƔLIDODO) . - (ŊUTINYAWO) . 700 01:10:56,423 --> 01:10:57,966 Ðe gbeɖuɖɔ ma ɖa le eŋu. 701 01:11:00,385 --> 01:11:01,678 - Fifia. - (TUDZƆWO) . 702 01:11:05,599 --> 01:11:07,684 - Èdi be yeate kpɔ, alo? - (ƑOMEDODO) . 703 01:11:07,976 --> 01:11:10,061 Ðee le eŋu! 704 01:11:10,353 --> 01:11:12,898 Ga home nenie esia axɔ nam, Sully? Nukae nye nubabla la? 705 01:11:13,190 --> 01:11:14,191 Èdi be yeawɔ nubabla aɖea? 706 01:11:14,483 --> 01:11:16,860 Èdo wò nu eye nyemeƒo wò fucking ta la ɖa o! 707 01:11:17,152 --> 01:11:18,612 BLUE: (ELE avi fam) Ðem do goe le afisia! SULLY: Va! 708 01:11:21,948 --> 01:11:24,409 Ðe nènya kuxi agbɔsɔsɔme si nèƒle na ɖokuiwò teti koe nye ema? 709 01:11:24,701 --> 01:11:25,911 Èdi be yeaƒo nu tso kuxiwo ŋu, sewɔtakpekpe me tɔ? 710 01:11:26,203 --> 01:11:27,746 Ke nyadzɔdzɔgbalẽwo nalé esia ɖe asi ya ɖe? 711 01:11:28,038 --> 01:11:29,748 Sucker, gbolo si le fu ɖem na koe wònye! 712 01:11:30,040 --> 01:11:30,874 (BLUE ƔLIDODOWO) . 713 01:11:31,792 --> 01:11:33,084 (ÐE ŊUÐOÐO) . 714 01:11:33,376 --> 01:11:34,878 (ÐE ƑOMEDODO) . 715 01:11:37,297 --> 01:11:38,048 SULLY: Va! 716 01:11:40,091 --> 01:11:41,551 Na Edwards nam! 717 01:11:42,219 --> 01:11:43,470 Na maxɔ dudzikpɔla fucking la nam! 718 01:11:48,141 --> 01:11:50,018 (DZIÐEÐE ƑE ƲUƲU) . 719 01:11:51,645 --> 01:11:54,105 BLUE: (EDO ƔLI) Ao! Ao, nyematrɔ ayi afima o! SULLY: Menyo o. 720 01:11:54,397 --> 01:11:55,899 - Ao! Ao! - Enyo. 721 01:11:56,817 --> 01:11:58,068 - Ao. - Enyo! 722 01:11:59,152 --> 01:12:00,070 Enyo! 723 01:12:00,362 --> 01:12:01,196 (ÐE ŊUÐOÐO) . 724 01:12:33,186 --> 01:12:35,063 Nyemedi be mahe kuxiwo vɛ na wò o, Sully. 725 01:12:41,611 --> 01:12:43,613 Mèle kuxi aɖeke wɔm nam o, lɔlɔ̃tɔ. 726 01:12:46,658 --> 01:12:47,617 Biabia lae nye be, . 727 01:12:49,703 --> 01:12:50,745 nukae nèdi be yeawɔ fifia? 728 01:13:03,300 --> 01:13:04,593 Le xexe deblibo me la, . 729 01:13:06,052 --> 01:13:06,803 gblɔ nusi nàdi nam. 730 01:13:11,224 --> 01:13:13,476 Naneke meli si woyɔna be xexe deblibo o. 731 01:13:15,562 --> 01:13:16,813 Kakaɖedzitɔe la, ele. 732 01:13:19,399 --> 01:13:20,650 Le afisia tututu. 733 01:13:24,154 --> 01:13:25,488 Ðeka le amesiame si. 734 01:13:42,756 --> 01:13:44,257 Sewɔtakpekpe me tɔ la ƒe kafukafunyawo. 735 01:13:47,177 --> 01:13:48,011 Ðe wò tagbɔ gblẽa? 736 01:13:48,511 --> 01:13:49,679 (NUKPƆKPƆ) . 737 01:13:53,725 --> 01:13:55,143 Ke Elle ya ɖe? 738 01:13:56,436 --> 01:13:57,687 Míele nu ƒom tso ŋuwò. 739 01:14:06,571 --> 01:14:07,656 Mía kple fofonye, . 740 01:14:08,782 --> 01:14:10,033 susu sia nɔa mía si tsã 741 01:14:12,786 --> 01:14:14,704 ku ɖe teƒe deblibo ƒe amesinɔnɔ ŋu. 742 01:14:17,082 --> 01:14:18,166 Aƒe aɖe, . 743 01:14:18,625 --> 01:14:19,709 suku, . 744 01:14:20,543 --> 01:14:21,670 nu mawo tɔgbe. 745 01:14:26,633 --> 01:14:28,343 Màdi be yeava kplim o, alo, Sully? 746 01:14:32,472 --> 01:14:33,223 Ƒomevi aɖe 747 01:14:34,224 --> 01:14:35,183 awɔ abe ƒome enea? 748 01:14:37,394 --> 01:14:38,812 Ɣeyiɣi kpui aɖe ko? 749 01:14:40,230 --> 01:14:41,189 Nyee nye... 750 01:14:46,319 --> 01:14:47,654 Woade bubu ŋunye. 751 01:15:12,012 --> 01:15:13,763 ( ƔLIDODO SI MEDE VOVO O) 752 01:15:14,055 --> 01:15:15,932 (LE AKPA KPEKPE LA ƑE FEFE) 753 01:15:59,517 --> 01:16:00,727 (DZIDZƆDZƆDZƆ) . 754 01:16:23,708 --> 01:16:25,335 SULLY: Aleke wò aziwo dzɔa dzi na wò, lɔlɔ̃tɔ? 755 01:16:29,672 --> 01:16:31,007 Mele mɔ kpɔm be àlɔ̃ 'em dzobibi. 756 01:16:33,927 --> 01:16:35,011 ( ƔLIDODO SI MEDE VOVO O) 757 01:16:54,781 --> 01:16:56,157 Le fefea me la, . 758 01:16:56,449 --> 01:16:59,327 Shakespeare dzro ƒome aɖe ƒe gbegblẽ me. 759 01:17:00,370 --> 01:17:02,372 Ŋukeklẽ, alakpanuwɔwɔ, . 760 01:17:02,664 --> 01:17:03,373 drɔ̃e gbagbãwo. 761 01:17:05,083 --> 01:17:06,751 Fia Lear le tsitsim, . 762 01:17:07,043 --> 01:17:09,045 eyata ele eƒe fiaɖuƒea mam 763 01:17:09,963 --> 01:17:11,005 le vianyɔnu etɔ̃awo dome. 764 01:17:13,383 --> 01:17:15,510 Eye amesi lɔ̃e wu 765 01:17:15,802 --> 01:17:16,928 axɔ akpa gãtɔ kekeake. 766 01:17:17,220 --> 01:17:17,971 Ah! 767 01:17:24,477 --> 01:17:25,353 Nusrɔ̃ƒe, 768 01:17:25,979 --> 01:17:26,896 esia nye Blue. 769 01:17:27,981 --> 01:17:28,898 McDonald ƒe blɔ. 770 01:17:30,817 --> 01:17:32,443 Enyo, . 771 01:17:32,735 --> 01:17:34,070 gblɔ nya vi aɖe tso ɖokuiwò ŋu na mí, Blue. 772 01:17:35,488 --> 01:17:37,073 Enyo, . 773 01:17:37,365 --> 01:17:39,409 le nyateƒe me la, nya geɖe meli woagblɔ o. 774 01:17:39,701 --> 01:17:42,829 Eye afikae nèƒo ka na aƒeme hafi va kpe ɖe mía ŋu? 775 01:17:43,830 --> 01:17:44,914 Sacramento ƒe agbalẽ. 776 01:17:45,206 --> 01:17:47,250 Ah, Sacramento nye du si me lɔlɔ̃ le. 777 01:17:51,171 --> 01:17:52,088 Ɛ̃. 778 01:17:52,922 --> 01:17:54,174 Ẽ, enye du si me lɔlɔ̃ le. 779 01:17:54,757 --> 01:17:55,925 (GAƑOƑO ƑE KPƆKPƆWO) . 780 01:17:57,010 --> 01:17:58,428 Enyo, klass, . 781 01:17:58,720 --> 01:18:00,263 míadzro nuwɔna gbãtɔa me 782 01:18:01,472 --> 01:18:02,473 etsɔ, . 783 01:18:02,765 --> 01:18:03,850 eyata nɔ dzadzraɖoɖi. 784 01:18:04,851 --> 01:18:06,436 Fia Lear ye, lɔlɔ̃tɔ. Se vivi nɛ. 785 01:18:21,659 --> 01:18:23,620 Àte ŋu asusu be sekɛndrisuku ƒe sukuvi tsitsi si sɔ koe menye 786 01:18:23,912 --> 01:18:26,289 kple bɔlƒoƒo ƒe ɖaseɖigbalẽ esime wònɔ mɔ dzi yina West Point, . 787 01:18:29,959 --> 01:18:31,294 gake nusi menye ŋutɔŋutɔ 788 01:18:32,378 --> 01:18:35,256 nye yamenutomemɔzɔla tso Saturn 789 01:18:35,548 --> 01:18:37,800 woɖoe ɖe afisia be woadi nyɔnu deblibo la. 790 01:18:39,385 --> 01:18:40,136 (NUKPƆKPƆ) . 791 01:18:44,682 --> 01:18:47,936 Ènyaa, esi mèva gbemagbe le Sacramento o la, . 792 01:18:48,228 --> 01:18:49,395 ègbã nye dzi. 793 01:18:53,066 --> 01:18:54,275 Eye azɔ wòe nye esi. 794 01:18:56,653 --> 01:18:57,987 Ðe wò ŋkɔe nye ema nyateƒea? Bluᴐ? 795 01:19:00,990 --> 01:19:02,825 Amadede si nye blɔ la dzɔa dzi na fofonye. 796 01:19:03,117 --> 01:19:04,994 Dziŋgɔli blɔ, ɣleti blɔ, nenema. 797 01:19:08,915 --> 01:19:10,333 McDonald ƒe blɔ. (NUKPƆKPƆ) . 798 01:19:11,251 --> 01:19:12,126 Deblibo. 799 01:19:14,003 --> 01:19:15,004 (KPƆKPƆ ƑE KPƆKPƆ) . 800 01:19:15,296 --> 01:19:17,215 (DODODO) Enyo fifia, . 801 01:19:17,507 --> 01:19:18,424 lé zɔhɛ aɖe. 802 01:19:19,592 --> 01:19:21,344 Míele hoʋiʋli vi aɖe wɔm. 803 01:19:24,097 --> 01:19:25,932 Enyo, le fli ɣia megbe, nyɔnuviwo. 804 01:19:27,183 --> 01:19:29,185 Tasiaɖamfɔwo ƒe duɖimekeke. 805 01:19:31,020 --> 01:19:32,021 Àdi be yeanye hadɔwɔlawoa? 806 01:19:32,772 --> 01:19:33,815 Ee. 807 01:19:34,107 --> 01:19:35,358 Le kpẽkuku dzi. 808 01:19:37,068 --> 01:19:38,945 (GAƑOƑO ƑE KPƆKPƆWO) . 809 01:19:41,281 --> 01:19:42,156 Um... 810 01:19:43,074 --> 01:19:44,909 Ðe nèdi be yeanye tasiaɖamfɔa? 811 01:19:45,201 --> 01:19:46,536 Ðewohĩ ele be nàwɔe nenema. 812 01:19:46,828 --> 01:19:49,080 Enye vovototo si le ƒuƒlu kple esi yɔ fũ dome. 813 01:19:49,372 --> 01:19:50,623 - Enyo. - AƑENƆ. FELT: Enyo. 814 01:19:52,625 --> 01:19:54,585 Yi anyime va ɖo fli dama la dzi. 815 01:19:54,877 --> 01:19:55,545 Esia nye bometsitsi. 816 01:19:57,088 --> 01:19:58,256 Esia nye sekɛndrisuku. 817 01:19:58,548 --> 01:19:59,215 AƑENƆ. FELT: Èle klaloa? 818 01:20:02,802 --> 01:20:03,553 (EƑO KPƆKPƆ) 819 01:20:04,637 --> 01:20:05,638 ( ƔLIDODO SI MEDE VOVO O) 820 01:20:10,768 --> 01:20:11,644 Míele dzi ɖum! 821 01:20:12,895 --> 01:20:14,147 Míele dzi ɖum! 822 01:20:15,940 --> 01:20:17,608 Míeɖu dzi! Ɛ̃! 823 01:20:17,900 --> 01:20:19,068 Míeɖu dzi! 824 01:20:19,360 --> 01:20:20,570 Oo, nye Mawu! Nye Mawu! 825 01:20:20,945 --> 01:20:22,238 Míeɖu dzi! 826 01:20:23,156 --> 01:20:24,198 Nyemate ŋu axɔe ase o. 827 01:20:26,117 --> 01:20:27,160 Oo, gosh... 828 01:20:28,995 --> 01:20:30,079 (KPƆKPƆ ƑE KPEKPEÐEŊU) 829 01:20:30,371 --> 01:20:32,081 ( ƔLIDODO SI MEDE VOVO O) 830 01:20:36,169 --> 01:20:38,296 (KPƆKPƆ ƑE KPEKPEÐEŊU) 831 01:20:38,588 --> 01:20:40,673 Esia nye sukuŋkeke nyuitɔ kekeake siwo me meto kpɔ la dometɔ ɖeka. 832 01:20:44,635 --> 01:20:47,138 Ðe wò, uh... Fofowò ɖea mɔ na wò be nàdo go le suku zãwo mea? 833 01:20:47,430 --> 01:20:48,306 Ao. 834 01:20:48,598 --> 01:20:49,265 Kwasiɖanuwuwuwoa? 835 01:20:50,600 --> 01:20:51,601 Ka ɖe edzi. Mesusui nenema. 836 01:20:52,602 --> 01:20:54,145 Enyo. Dzoɖa zã me ɣemaɣi. 837 01:20:54,437 --> 01:20:56,439 Ao, ema menyo o. 838 01:20:58,191 --> 01:20:59,650 Do go le suku megbe etsɔ. 839 01:20:59,942 --> 01:21:01,110 Maɖe asi le hehexɔxɔ ŋu. 840 01:21:09,535 --> 01:21:11,537 Nane li si wòle be magblɔ na wò, Sully. 841 01:21:12,997 --> 01:21:14,040 Teƒe sia... 842 01:21:19,003 --> 01:21:21,089 Menye ɖeko mía kple fofonye míeku ʋu to afisia zi ɖeka, . 843 01:21:21,381 --> 01:21:22,465 ewu ema. 844 01:21:24,801 --> 01:21:26,135 Ŋutsuvi aɖe le afisia. 845 01:21:29,472 --> 01:21:32,141 Eto Elle gbɔ va kple fofoa ɣeaɖeɣi. 846 01:21:33,226 --> 01:21:34,977 Mekpɔm dze sii o. 847 01:21:37,397 --> 01:21:39,649 Le eya gome la, nyɔnuvi aɖe si wòkpɔ zi eve alo etɔ̃ koe menye. 848 01:21:47,657 --> 01:21:48,491 Enyo, . 849 01:21:50,076 --> 01:21:51,869 eye esiae nye, uh... 850 01:21:52,161 --> 01:21:53,579 Nusi ko wòle be wòanya. 851 01:22:16,269 --> 01:22:17,520 JOSH: Melɔ̃ teƒe sia ŋutɔ. 852 01:22:18,938 --> 01:22:20,690 Nɔviŋutsu tsitsi eve siawo tɔe wònye tsã. 853 01:22:21,441 --> 01:22:22,733 Wolé fu wo nɔewo ale gbegbe, . 854 01:22:23,025 --> 01:22:24,360 womeƒo nu o ƒe 40 sɔŋ. 855 01:22:26,446 --> 01:22:28,364 Gake woƒã seƒoƒo siwo nya kpɔ wu 856 01:22:28,656 --> 01:22:30,408 eye wowɔa pot 'em le afisia tsã eye, uh, . 857 01:22:30,700 --> 01:22:31,701 ƒomevi aɖe dzra 'em. 858 01:22:32,743 --> 01:22:34,412 Àte ŋu akpɔ ema le susu mea? 859 01:22:34,704 --> 01:22:36,539 Ame aɖe gbɔ nɔnɔ ƒe 40 sɔŋ eye nyemagblɔ nya aɖeke gbeɖe o. 860 01:22:40,585 --> 01:22:41,377 (NUKPƆKPƆ) . 861 01:22:42,128 --> 01:22:43,379 Abati la ƒe, uh... 862 01:22:43,671 --> 01:22:44,380 (NUKPƆKPƆ) . 863 01:22:44,964 --> 01:22:46,090 Abati la nye tɔnye. 864 01:22:46,382 --> 01:22:48,926 Meƒlee le nudzadzra aɖe me eye, uh, . 865 01:22:49,218 --> 01:22:50,094 agbalẽawo kple akɔtaɖonuwo nye danye tɔ. 866 01:22:50,386 --> 01:22:51,554 Medo wo le mɔ aɖe nu. 867 01:22:53,389 --> 01:22:55,850 Ɣesiaɣi si mesi le aƒeme la, afisiae meva ɖo. 868 01:22:57,101 --> 01:22:58,102 Zi alesi míele afisia ko la, meɖea fu na wò o 869 01:22:58,394 --> 01:22:59,812 ne meɖe ya le agbalẽawo ŋu la, alo? 870 01:23:02,940 --> 01:23:03,691 Èxlẽ le Mɔ Dzia? 871 01:23:05,651 --> 01:23:07,570 Ðeko wòle abe Kerouac ti kpo yi nye ta me tututu ene. 872 01:23:10,323 --> 01:23:12,408 Ʋukuku kabakaba yina kple gbɔgbɔ le dukɔa me godoo. 873 01:23:13,242 --> 01:23:15,161 Afɔku siwo dzɔna ɖe wo nɔewo yome. 874 01:23:16,078 --> 01:23:16,954 Nuŋububu faa, . 875 01:23:17,246 --> 01:23:18,164 anyidzedze faa. 876 01:23:18,998 --> 01:23:20,625 Fofonye xɔ esia... 877 01:23:20,917 --> 01:23:23,252 Susu sia alesi Nya la le dzɔdzɔ ge nam. 878 01:23:25,671 --> 01:23:27,256 Ahɔhɔ̃ klɔm ɖewohĩ. (NUKPƆKPƆ) . 879 01:23:28,299 --> 01:23:29,675 Dzram ɖo. 880 01:23:30,927 --> 01:23:31,761 Gbɛɖɛ. 881 01:23:38,684 --> 01:23:39,602 Nye Mawu, èdze tugbe. 882 01:23:43,689 --> 01:23:44,440 Vevietɔ dzeani. 883 01:23:48,861 --> 01:23:50,613 Kplɔ nye ŋkuwo nyuie eye mate ŋu akpɔ nu to awu ma me kloe. 884 01:23:51,864 --> 01:23:52,615 (NUKPƆKPƆ) . 885 01:23:53,157 --> 01:23:54,116 Fewuɖuɖu koe. 886 01:24:05,878 --> 01:24:07,088 Anɔ eme be ŋutsuvi aɖe le asiwò le afi aɖe 887 01:24:07,380 --> 01:24:08,089 amekae ava afisia aƒo nye kposɔ, . 888 01:24:08,381 --> 01:24:09,257 gake nyemetsɔ ɖeke le eme o. 889 01:24:10,216 --> 01:24:11,634 Ŋutsuvi aɖeke mele asinye o. 890 01:24:16,889 --> 01:24:17,807 Èwɔe fifia. 891 01:24:24,230 --> 01:24:26,816 Ðewohĩ èsusu be mekplɔa nyɔnuvi ɖesiaɖe si medoa goe vaa afisia, gake nyemekplɔnɛ o. 892 01:24:28,359 --> 01:24:30,278 Ðewohĩ aɖi tagbɔsesẽ, gake mewɔe nenema 893 01:24:30,570 --> 01:24:31,904 susua nɔa esi ɣesiaɣi be 894 01:24:33,197 --> 01:24:34,657 ele be zi gbãtɔ nanɔ ame tɔxɛ aɖe gbɔ. 895 01:24:35,908 --> 01:24:38,536 Aleke malala vaseɖe esime makpɔ ame aɖe si melɔ̃na. 896 01:24:38,828 --> 01:24:39,495 Eye ɖe nèwɔea? 897 01:24:40,246 --> 01:24:41,330 Nu ka? 898 01:24:42,081 --> 01:24:42,832 Lala. 899 01:24:45,418 --> 01:24:47,336 Ƒomevi aɖe. Nyemenya o, esia nɔ anyi 900 01:24:49,255 --> 01:24:50,673 Ɣedzeƒe nyɔnuvi ƒomevi aɖe. 901 01:24:51,882 --> 01:24:53,217 Nyemese eƒe nuƒoƒo kpɔ o. 902 01:24:53,509 --> 01:24:54,802 - Eye... - Èwɔ lɔlɔ̃ nɛa? 903 01:24:56,262 --> 01:24:57,346 Kloẽ. 904 01:24:57,888 --> 01:24:58,848 Kloẽ. 905 01:25:30,796 --> 01:25:32,089 Lala. Ðe megblɔ nya aɖe si mesɔ oa? 906 01:25:32,381 --> 01:25:33,674 Ðe mewɔ nu gbegblẽ aɖea? 907 01:25:33,966 --> 01:25:34,717 Ðe mewɔea? 908 01:25:36,719 --> 01:25:37,470 Lala. Lala. 909 01:25:38,971 --> 01:25:41,182 Èkpɔ ame aɖe wòzɔ ɖe woƒe asiwo dzi kpɔa? 910 01:25:41,474 --> 01:25:43,643 Mate ŋu ayi Pittsburg ke alea. Kpɔ. 911 01:26:02,828 --> 01:26:03,913 (NUSIWO LE ƔEYIƔI ME) . 912 01:26:10,336 --> 01:26:11,253 NYƆNU: Blue? 913 01:26:11,837 --> 01:26:12,588 McDonald ƒe blɔ? 914 01:26:14,006 --> 01:26:16,258 Telefon kaƒoƒo aɖe li na wò le Sukudzikpɔla ƒe dɔwɔƒe. 915 01:26:18,761 --> 01:26:19,845 Dawòe. 916 01:26:33,192 --> 01:26:34,276 Hello? 917 01:26:37,863 --> 01:26:38,614 Hello? 918 01:26:41,033 --> 01:26:42,284 Ne ɖe nènya be nyee la, . 919 01:26:43,786 --> 01:26:45,037 ɖe nàva telefon la dzi hafia? 920 01:26:54,380 --> 01:26:55,464 Nukae nye dzomavɔ si wɔm nèle? 921 01:26:56,382 --> 01:26:57,800 Dodo le afisia. 922 01:26:58,092 --> 01:26:58,968 Enya afisi míele. 923 01:26:59,260 --> 01:27:00,177 Ewu enu. 924 01:27:00,469 --> 01:27:01,762 Enya afisi tututu míele. 925 01:27:02,054 --> 01:27:03,097 Eƒo ka nam le suku. 926 01:27:03,389 --> 01:27:04,098 Le suku! 927 01:27:06,142 --> 01:27:06,976 Afikae nèyina? 928 01:27:08,394 --> 01:27:09,812 Le afi aɖe, afi sia afi, nyemetsɔ ɖeke le eme o. 929 01:27:11,355 --> 01:27:12,565 Mietsɔ ɖeke le eme o. 930 01:27:15,568 --> 01:27:18,112 Eye nukae nàwɔ ne eke ɖe ŋuwò? Ƒu du? 931 01:27:18,404 --> 01:27:19,071 Eye nàgaƒu du akea? 932 01:27:19,989 --> 01:27:20,781 Eye nàgaƒu du akea? 933 01:27:22,199 --> 01:27:24,034 Ele be nàtsi tre ɖe eŋu. 934 01:27:24,326 --> 01:27:26,537 Edea dzesi gbɔdzɔgbɔdzɔ ɖesiaɖe, eʋuna yia eme hena amewuwua. 935 01:27:26,829 --> 01:27:28,330 Danye! 936 01:27:28,622 --> 01:27:29,999 Egblɔ na wo be yee nye danye! 937 01:27:52,438 --> 01:27:53,522 (DZƆDZƆDZƆDZƆLAWO LE DZIDZƆDZƆM) 938 01:27:56,901 --> 01:27:58,110 (AMEHAWO ƑE DZIDZƆDZƆDZƆ) 939 01:28:03,449 --> 01:28:05,159 Blue. Blaeve vɔ ene. Kplɔ nu. Le aƒea dzi. 940 01:28:05,451 --> 01:28:06,702 WO KAtã: Dzra ɖo! Amegãxiwo! 941 01:28:11,791 --> 01:28:13,125 (DZIDZƆDZƆDZƆ) . 942 01:28:18,714 --> 01:28:19,632 (FEFEFEWO LE ƲUƲU) . 943 01:28:23,052 --> 01:28:24,011 (GBƆGBƆ) . 944 01:28:28,307 --> 01:28:29,767 (ELE avi fam) . 945 01:28:30,059 --> 01:28:32,728 - Ɣeyiɣi ƒe nuwuwu. Ɣeyiɣi si woatsɔ awɔ dɔe. Ɣeyiɣi si woatsɔ awɔ dɔe. - (KPƆKPƆ ƑE KPEKPEÐEŊU) . 946 01:28:37,274 --> 01:28:38,400 GAME ANNOUNCER: Esiae nye ema! 947 01:28:38,692 --> 01:28:40,611 Fefea ƒe fefe mamlɛtɔ. 948 01:28:40,903 --> 01:28:44,281 California ƒe mamã ƒe ʋiʋli evea va ɖo esia gbɔ. 949 01:28:44,573 --> 01:28:46,033 Ŋutsuvi, na magblɔ nya aɖe na wò, màdo ŋukpem o. 950 01:28:46,617 --> 01:28:47,827 (DZIDZƆDZƆDZƆ) . 951 01:28:50,830 --> 01:28:53,249 Esia nye dukɔa ƒe ʋiʋli ta, goddammit! 952 01:28:53,541 --> 01:28:55,125 Azɔ ɖeko nàgbugbɔ wò kposɔ ade afima 953 01:28:55,417 --> 01:28:56,585 eye nàɖu dzi le fefe sia me. 954 01:28:56,877 --> 01:28:57,586 Huh? 955 01:28:59,839 --> 01:29:02,216 Tso! Tso! Tso! Mina míayi! 956 01:29:03,175 --> 01:29:05,010 (AMEHAWO ƑE DZIDZƆDZƆDZƆ) 957 01:29:24,363 --> 01:29:25,197 (EDO ƔLI) Ði anyi! 958 01:29:29,535 --> 01:29:30,619 Ɖoe! 959 01:29:39,044 --> 01:29:39,962 Lia to! 960 01:29:45,551 --> 01:29:46,969 (FEFEFEWO LE ƲUƲU) . 961 01:29:59,231 --> 01:30:00,107 (KPƆKPƆ ƑE KPEKPEÐEŊU) 962 01:30:11,410 --> 01:30:12,661 (AMEHAWO ƑE ƲUƲU) 963 01:31:19,728 --> 01:31:20,896 Aʋatsokalae menye! 964 01:31:24,108 --> 01:31:25,734 Nusianu si ku ɖe ŋunye la nye nyakpakpa. 965 01:31:34,451 --> 01:31:35,744 Nye hã menye alakpatɔ. 966 01:31:39,665 --> 01:31:40,666 (NUSIWO ƑE ƲUƲU) . 967 01:32:01,020 --> 01:32:02,688 (EƑE ƔEYIƔI) Melɔ̃ wò. 968 01:32:05,190 --> 01:32:06,275 Menya be èwɔe nenema. 969 01:32:28,547 --> 01:32:29,381 Aʋafiagã: Josh? 970 01:32:30,716 --> 01:32:31,800 Va do go. 971 01:32:33,886 --> 01:32:35,262 Hell, ele vevie ŋutɔ. 972 01:32:37,139 --> 01:32:38,807 Scout aɖewo li siwo kpɔ wò le zã sia me. 973 01:32:40,809 --> 01:32:43,145 Wokpɔ wò nènɔ fefem eye wodi be yewoaƒo nu kpli wò. 974 01:32:45,397 --> 01:32:46,523 Hell, mènya gbeɖe o, . 975 01:32:46,815 --> 01:32:49,151 àte ŋu atrɔ susu le Point la yiyi ŋu. 976 01:32:50,652 --> 01:32:52,321 Ènya nusi wò amegãxi gblɔ. 977 01:32:53,906 --> 01:32:55,949 Enyo ɣesiaɣi be nànɔ megbe na wò. 978 01:33:01,413 --> 01:33:02,164 Va, Josh, va. 979 01:33:04,708 --> 01:33:05,417 Va, Vinye. 980 01:33:09,254 --> 01:33:10,130 Lala nam. 981 01:34:02,057 --> 01:34:02,891 COLONEL: Nɔ anyi, Vinye. 982 01:34:04,977 --> 01:34:06,770 Mesusu be nu sesẽtɔ kekeake koe esia nye 983 01:34:07,062 --> 01:34:08,397 Ele nam be mawɔ le nye agbe me kpɔ, Vinye. 984 01:34:10,983 --> 01:34:13,235 Gake àse nu tso eŋu kaba alo emegbe hafi. 985 01:34:15,404 --> 01:34:17,906 Eye anyo wu be nàsee tso ame aɖe si lɔ̃ wò gbɔ. 986 01:34:20,117 --> 01:34:21,118 Fifia, nyemaxɔ esia dzi ase o 987 01:34:21,410 --> 01:34:22,911 ne ɖe nyemekpɔe kple nye ŋutɔ nye ŋkuwo o. 988 01:35:06,038 --> 01:35:08,040 Menya alesi esia sesẽ na wòe, Vinye. 989 01:35:13,378 --> 01:35:14,129 Tsie. 990 01:35:15,005 --> 01:35:16,465 Taflatse, tsii. 991 01:35:17,007 --> 01:35:17,966 Na wòaƒu du. 992 01:35:18,800 --> 01:35:20,928 Na fucking nu la naƒu du. 993 01:35:21,553 --> 01:35:23,680 Amekae nènye be nàdrɔ̃ ʋɔnum? 994 01:35:23,972 --> 01:35:25,474 Mia dometɔ kae nye ame si adrɔ̃ ʋɔnum? 995 01:35:30,979 --> 01:35:32,522 Ðe nèva kpɔm dze sii mlɔebaa? 996 01:35:32,814 --> 01:35:33,941 Elɔ̃a? 997 01:35:34,233 --> 01:35:35,567 Nyɔnuvi si ɖeko mète ŋu tsi tre ɖe eŋu oa? 998 01:35:59,925 --> 01:36:00,926 (EDO ƔLI) Nukae? 999 01:36:03,595 --> 01:36:05,222 Nya geɖe ŋutɔ nɔa asiwò ɣesiaɣi. 1000 01:36:05,514 --> 01:36:06,348 Gblɔe! 1001 01:36:08,684 --> 01:36:10,352 (VIŊUTSUWO KPLEE VINYƆNUWO LE FEFE Ƒom) 1002 01:36:15,440 --> 01:36:17,484 Ðe mèle biabiam gɔ̃ hã be nukatae oa? 1003 01:36:22,447 --> 01:36:23,365 Mese egᴐme. 1004 01:37:21,965 --> 01:37:23,925 Menya be èdi be wòato vovo. 1005 01:37:26,636 --> 01:37:28,597 Èle mɔ kpɔm eye nèdoa gbe ɖa be ato vovo, . 1006 01:37:29,848 --> 01:37:31,099 gake menɔa nenema gbeɖe o. 1007 01:37:35,020 --> 01:37:36,605 Wolé fu amewo abe míawo ene. 1008 01:37:38,857 --> 01:37:40,275 Milé fu mí elabena míegblɔa nyateƒe. 1009 01:37:43,278 --> 01:37:44,446 Elabena míenɔa agbe ɖe enu. 1010 01:37:56,541 --> 01:37:57,292 Viŋutsu si nye nyɔnuvi! 1011 01:37:59,878 --> 01:38:01,296 Du vidadafu la ɖe anyi, Tommy! 1012 01:38:04,299 --> 01:38:05,467 - Yesu! - Miƒu du yi anyime! 1013 01:38:10,055 --> 01:38:11,098 Gbɔmeya! 1014 01:38:14,726 --> 01:38:15,977 Mawuɖekaetɔ̃, Sully! 1015 01:38:18,855 --> 01:38:19,648 Tommy! 1016 01:38:31,076 --> 01:38:32,702 ELLE: Sully... SULLY: Ènye nukuwoa? 1017 01:38:32,994 --> 01:38:34,287 Ðe nèle fucking nuts? 1018 01:38:34,579 --> 01:38:35,288 (BLUE ƑE ƑOMEDODO) . 1019 01:38:36,331 --> 01:38:37,541 Eɖoe kplikpaa. 1020 01:38:37,833 --> 01:38:38,875 Ele vava ge kplim! 1021 01:38:39,167 --> 01:38:41,044 Èdi be yeanɔ agbe loo alo ɖe nèdi be yeaku? 1022 01:38:41,336 --> 01:38:43,630 Èyi kplii, esɔ kple ku. 1023 01:38:43,922 --> 01:38:46,216 Mina mawɔe be wòanɔ bɔbɔe na wò ŋutɔŋutɔ fucking. 1024 01:38:46,508 --> 01:38:48,385 Menɔ tsiɖɔɖɔɖɔƒea le nye agbemeŋkekewo katã me 1025 01:38:48,677 --> 01:38:51,304 eye nyemate ŋu ado dzi akpɔ ame ɖeka si melɔ̃ bubu wòanyrɔ ɖe eme o! 1026 01:38:52,431 --> 01:38:54,224 Amekae nènye le dzomavɔ me be nàdrɔ̃ ʋɔnu ame aɖeke? 1027 01:38:54,516 --> 01:38:56,393 Èdi be yeanɔ agbe loo alo yedi be yeaku? 1028 01:38:56,685 --> 01:38:57,352 Ègblɔe! 1029 01:38:59,354 --> 01:39:00,730 Gblɔe, mawunyagblɔla! 1030 01:39:01,022 --> 01:39:02,023 (BLUE ƑE ƑOMEDODO) . 1031 01:39:25,630 --> 01:39:27,174 Mate ŋu awɔe o, Elle. 1032 01:39:29,468 --> 01:39:31,219 Mègawɔe wòanye dziɖuɖu ŋu nya o. 1033 01:39:34,306 --> 01:39:35,724 Ðeko nàɖe asi le eŋu wòadzo. 1034 01:39:38,143 --> 01:39:39,394 ELLE: Àtrɔ ava. 1035 01:39:43,231 --> 01:39:44,399 Mate ŋu alala. 1036 01:40:09,341 --> 01:40:10,675 (ENGINE DZE GƆMEDZEDZE) . 1037 01:40:30,529 --> 01:40:31,363 Sully, . 1038 01:40:33,198 --> 01:40:34,241 ènyɔa? 1039 01:40:38,870 --> 01:40:39,746 Nukae nèsusu? 1040 01:40:41,456 --> 01:40:42,749 Èdi be yease nya nyuia? 1041 01:40:47,712 --> 01:40:48,797 Ðe nèle fefem? 1042 01:40:50,840 --> 01:40:53,301 Ne mede ɖeke o la, megahiã be matsi dzi ɖe eƒe nyanya ŋu o. 1043 01:40:56,054 --> 01:40:57,639 Avũa do le akploa me. 1044 01:41:03,353 --> 01:41:04,646 Nya kae nèsusu be agblɔ 1045 01:41:04,938 --> 01:41:06,731 ne meva suku le Memleɖagbe ŋdi la, . 1046 01:41:08,650 --> 01:41:09,568 nye sukudɔdasi siwo mewɔ, . 1047 01:41:10,986 --> 01:41:12,237 nye agbalẽ me nyatakaka wu enu. 1048 01:41:15,198 --> 01:41:16,324 Nukae nye ema, alo? 1049 01:41:22,581 --> 01:41:23,498 (ŊUTINYAWO) . 1050 01:41:54,029 --> 01:41:55,363 Esi wòtso Saturn I... 1051 01:41:57,198 --> 01:41:59,701 Metɔtɔna ɣeaɖewoɣi kple Anyigbadzitɔwo, . 1052 01:41:59,993 --> 01:42:00,702 woƒe dekɔnuwo kple... 1053 01:42:02,746 --> 01:42:05,081 Eyata nusi medzea agbagba be mawɔ zi geɖe le nɔnɔme sesẽ ŋutɔŋutɔwo me 1054 01:42:05,373 --> 01:42:06,750 nye be 1055 01:42:07,042 --> 01:42:08,543 nye dzi newɔ nye tamebubu nam. 1056 01:42:10,253 --> 01:42:11,296 Dzi nye kposɔ! 1057 01:42:12,464 --> 01:42:14,090 Nuƒoƒo ƒe asi bɔbɔ esime mehiã be nàtsi dzi kpɔ o 1058 01:42:14,382 --> 01:42:15,091 ku ɖe alesi woawɔ ado le tsidzadza si woƒo ɖi mawu la me ŋu. 1059 01:42:15,383 --> 01:42:16,426 (EDO ƔLI) Mina magblɔ nya aɖe na wò. 1060 01:42:16,718 --> 01:42:18,386 Èle dziku dom nam ŋutɔŋutɔ. 1061 01:42:19,596 --> 01:42:21,389 Ðeko nàtsɔ ɖokuiwò ade nye afɔkpa me, enyoa? 1062 01:42:22,807 --> 01:42:24,434 Esesẽna le mɔ aɖe nu be nàtrɔ ɖe nɔnɔmea ŋu, kpɔ ɖa, ne kasia 1063 01:42:24,726 --> 01:42:25,769 èva ke ɖe nyɔnuvi si nèlɔ̃ la ŋu 1064 01:42:26,061 --> 01:42:27,604 nye gbolo. 1065 01:42:27,896 --> 01:42:29,898 Eyata eɖe nye susu tɔtɔ vie hena sɛkɛnd ɖeka, enyoa? 1066 01:42:30,315 --> 01:42:31,524 Eyata nye... 1067 01:42:31,816 --> 01:42:34,277 Exɔ miniti 10 hafi mete ŋu trɔ ɖe nɔnɔmea ŋu, enyoa? 1068 01:42:34,569 --> 01:42:36,279 Nukae wòle be mawɔ? Tohehe na ɖokuinye le nye agbemeŋkekewo katã mea? 1069 01:42:36,571 --> 01:42:38,114 Melɔ̃ wò zi gbãtɔ si mekpɔ wò. 1070 01:42:38,406 --> 01:42:39,949 Melɔ̃ wò zi evelia si mekpɔ wò, . 1071 01:42:40,241 --> 01:42:42,118 togbɔ be nyemenya be wòe o hã. 1072 01:42:42,410 --> 01:42:44,996 Melɔ̃ wò le agblea dzi eye melɔ̃ wò le bleachers te eye... 1073 01:42:48,166 --> 01:42:49,125 (ŊUTINYAWO) . 1074 01:42:49,417 --> 01:42:50,710 Eye melɔ̃ wò fifia. 1075 01:42:54,839 --> 01:42:55,840 Taflatsɛ. 1076 01:43:06,685 --> 01:43:08,895 Ènya be anya wɔ be yeate ŋu anye nye ɖeɖekpɔkpɔ. 1077 01:43:11,022 --> 01:43:12,315 (EKO NU) 1078 01:43:12,607 --> 01:43:13,983 Ènya be mesusu be "Melɔ̃ wò" dzɔa dzi nam wu. 1079 01:43:14,275 --> 01:43:15,402 (EKO NU) 1080 01:43:24,202 --> 01:43:25,787 (LE AKPA KPEKPE LA ƑE FEFE)